【大紀元10月19日訊】(美國之音記者巴德納紐約18日報導) 美國國務卿鮑威爾表示，如果聯合國不能在對伊拉克的問題上採取強硬立場，那麼不管聯合國是否支持，美國都將對伊拉克採取行動。
POWELL: “AND IF THE UNITED NATIONS …”
鮑威爾說：“如果聯合國不採取行動，美國必須聯合其它願意加入的國家採取行動，我們一定會採取行動。”
上個星期，美國國會授權布什總統在必要時對伊拉克使用武力。目前在安理會和聯合國全體成員國商討如何解除伊拉克武裝的同時，鮑威爾呼籲形成一個決議，能使武器核查人員有效地開展工作。
POWELL: “WE NEED A TOUGH NEW RESOLUTION …”
鮑威爾：“我們需要一個新的、更強硬的聯合國決議，以便派遣核查人員返回伊拉克，要讓他們具有權威，有效地展開核查工作。不能讓伊拉克來決定聯合國的條件，相反，聯合國應當對伊拉克施加條件。”
盡管鮑威爾在伊拉克問題上措辭嚴厲，但是在北韓承認違背1994年的協議發展核武器後，他沒有就美國國務院的隨後做出的外交努力發表評論。
鮑威爾國務卿在紐約講話時，談到了911恐怖襲擊事件帶來的教訓，也就是對付不法國家的重要性。
POWELL: “SEPTEMBER 11 TAUGHT US …”
鮑威爾說：“9-11告訴我們，那些遙遠的國家，比如阿富汗、北韓、或是伊拉克，能夠形成非常確實和緊迫的危險。在恐怖分子和暴君千方百計獲得大規模殺傷性武器的時代，我們必須盡力果斷地加以制止，以免發生災難性的襲擊。”
鮑威爾在紐約市長大並接受教育。他是在紐約最重要的兩黨政治集會–第57界艾爾弗雷德﹒史密斯晚餐會上發表以上講話的。
(http://www.dajiyuan.com)
標籤