新澤西

業主稅務免費講習會廿日召開

(http://www.epochtimes.com)

【大紀元3月10日訊】

【本報波士頓記者畢儒宗報導】在駐波士頓台北經濟文化辦事處的聯絡安排下,聯邦國稅局將首次派華裔專員至華埠開辦一系列“業主稅務免費講習會”,幫助華商合法節省稅金、解答華商對稅務的問題。第一場講習會定於本月廿日下午3時至5時舉行,僑教中心已開始接受華商登記報名。

  由經文處與國稅局聯合主辦的系列稅務講習會將由國稅局資深教育專員余愛玲以國語主講,會場將提供廣東話翻譯。系列講習會將分別在三月廿日、四月三日、五月十五日、六月十二日、七月十日、八月十四日和九月十一日(均為星期三),在僑教中心(65 Harrison Ave.,6 Fl. Boston)舉行。講習會的主要對象是中﹑小企業的華裔經營者。講習內容有獨資經營公司類型、聯邦稅C表格中相關的業務收入、開銷及銷售稅之成本、業務用車、業務用自宅費用、業務推廣行銷費用,以及4562稅表的折舊費用,SE稅表的自僱人薪資稅等。

  經文處處長劉志攻表示,經文處希望加強對僑胞有所助益的實際工作,經文處願意通過當地政府引進專業知識,幫助華人在主流社會進一步立足和發展。他說,這是把僑教中心轉化成“華僑服務資源中心”的第一個嘗試,希望僑胞踴躍參與、多多利用。

  余愛玲說,前兩場免費講習會以2001年報稅資訊和問題為主,五月至九月的講習會則注重節稅教育,讓華人業主掌握利用美國稅法賺更多錢、省稅投資的秘訣。對象雖是華人業主,也歡迎有個人報稅問題者參加。講習會不收取任何費用,但需事先登記報名。有意參加講習者可向僑教中心報名:(617)482-3292。◆

(http://www.dajiyuan.com)