韓國逮捕金大中總統的幼子金弘傑

(http://www.epochtimes.com)

【大紀元5月18日訊】韓國總統金大中的幼子金弘傑因為涉嫌收受巨額賄賂而被逮捕。 漢城地區刑事法院星期六(5月18日)簽發了對金弘傑的逮捕令。

金弘傑是金大中的第三個兒子，他涉嫌在去年收取了29億韓國圓(230萬美元)的賄賂，利用他的影響力幫助有關公司取得利潤豐厚的彩票經銷執照。 同案的彩票經銷商現在已經入獄。如果被判有罪，金弘傑最高可能面臨五年的刑期。

據法新社5月18日報道﹐ 金弘傑在老虎普爾國際公司 (Ｔｉｇｅｒ Ｐｏｏｌｓ Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ) 贏得南韓首張合法運動彩券公司執照前四個月–即前年八月，顯然曾收受老虎普爾國際公司和其分公司的股票。

老虎普爾國際公司董事長宋在彬 (譯音) 已因盜用該公司八億韓圓的罪名遭到逮捕，金弘傑的朋友崔圭善已因收受賄賂，以協助這家商業公司取得商業執照的罪名遭到起訴。

金弘傑已承認收受老虎普爾國際公司金錢，不過斷然否認涉及這家公司的遊說活動，他表示，崔圭善和宋在彬未要求特別利益以換取給與他的金錢。

道歉

今年38歲的金弘傑生活在美國洛杉磯，他星期四在抵達地區檢控官辦公室時發表聲明，向全國道歉，並說對因此給父母帶來的麻煩感到內疚。

金大中總統的另一個兒子卷入了濫用影響力的醜聞。金大中總統本人沒有卷入其中，但是他的聲望直線下降。

金大中已經就兒子受指稱向全韓國道歉。

(http://www.dajiyuan.com)