新英格蘭一週新聞簡訊（12/18/2020）

【大紀元2020年12月18日訊】

華埠新京閣餐廳年底關門

位於波士頓華埠Beach街的新京閣餐廳(China King)將在12月31日關門。店主Doris Huang對Boston.com媒體稱，受到疫情影響，過去幾個月來幾乎沒什麼生意，門店經常空蕩蕩，因此她決定賣掉店面。不過她說，在休息一段時間之後，或許會考慮在其它地方重新開店，例如在波士頓South End地區或劍橋市。目前，新京閣從週二到週日，每天下午3:30到8:30營業。

車頂飛冰重傷人 車主遭訴

新罕布什爾州Londonderry官方12月16日宣佈，一名男士沒清理卡車頂上的冰雪，冰塊在車輛行駛過程中飛出，砸破了另一輛車的擋風玻璃，使一名司機重傷。

新罕州法律規定，駕駛員在開車上路之前，必須清除車頂上的雪和冰。Londonderry警局公佈，60歲的萊特(Richard Leiter)已經自首並獲保釋，罪名包括車輛攻擊、魯莽行為和疏忽駕駛。警方說，萊特於12月9日沿102號公路行駛，當時雪和冰從他的貨車上掉下來，撞上了另一輛車，使22歲本地人康瑞(Michael Conry)的臉和眼部受到嚴重傷害。幾次手術從康瑞的雙眼附近取出多片玻璃。

麻州大學預估巨額赤字

麻州大學(UMass)近期公佈，由於受疫情影響，多數大學生都在遠程學習，使學校的住宿和餐飲方面虧損巨大。校方預計，麻大的5個校區將面臨總計3.35億美元的預算缺口，其中2.35億美元來自住宿和餐飲的損失。

麻大校長Marty Meehan向董事會表示，大學在財務管理方面繼續保持自律，將穩健放在第一位。財務主管Lisa Calise稱，預計麻州政府資金將增加7600萬美元，有望彌補一部份缺口。另外，學雜費收入將增加2100萬美元，住房和餐飲收入將減少8,000萬美元，用於防疫安全措施的支出為1900萬美元。

在校長的建議下，董事會決定維持麻州本科生和研究生的學費不變，取消原計劃的2.5%漲幅，這會減少1500萬美元的收入。

麻省總醫院虧損創紀錄

擁有麻省總醫院和布列根婦女醫院的「Mass General Brigham」機構在上財年虧損3.51億美元，是其26年來最嚴重的虧損之一。在今年9月截止的2020財政年，麻省總醫院體系的營業利潤率為-2.5%，這是該機構26年來的最大利潤跌幅，幾乎抵消了這之前一財年的2.7%營業利潤率。

這次的虧損與中共病毒疫情有關。總體而言，麻省總醫院體繫在2020財年的收入為140.1億美元。其在2019財年的營業收入為139.5億美元，但利潤為3.82億美元。

兒童博物館再次關閉

由於中共病毒疫情再次嚴峻，波士頓兒童博物館從12月14日開始對公眾關閉，直到1月7日。已購買預售票的客戶可退款。

在今年疫情初期，波士頓兒童博物館曾關閉了幾個月，後來在7月重新開放。部份博物館工作人員會留在館內或遠程工作。

Mass Pike城堡酒店拍賣出售

麻州90號公路(Mass Pike)沿線的佛萊明罕喜來登酒店(Framingham Sheraton)在本週的拍賣會上以1500萬美元的價格售出，中標者是擁有該處產業抵押的銀行。目前尚不清楚買家會如何處理這棟建築。該酒店的外觀設計看起來像一座城堡，店內擁有376間客房。當地官員稱，希望買家仍把這棟城堡用於酒店和會議中心。

波士頓獲評最具愛心城市

個人理財網站「WalletHub」基於對社區、弱勢人群和工作場所的關心，評出最有同情心的城市，其中波士頓排名第一。榜單參考的數據包括犯罪率、城中無家可歸者數量、居民社區服務時間、慈善捐款佔收入的份額等等。波士頓為遊民提供住所的比例為第二高，老師對學生的關照排名第二，在社區和社會服務部門工作的居民數量排名第一。

排名前5的城市還包括：威斯康星州的麥迪遜、紐約市、加州的佛里蒙特市和弗吉尼亞州的弗吉尼亞海灘。◇

責任編輯：馮文鸞