新英格蘭一週新聞簡訊（7/17/2020）

【大紀元2020年07月18日訊】

波士頓房租下降近6%

根據房地產管理軟件公司「Real Page」的數據，今年6月波士頓房產租約的租金下降了5.8%。數據顯示，上個月波士頓房東的要價已經下降，但最後簽訂租約的價格下降得更多，這表明房東更加願意妥協。

今年5月，Brighton的一套四居室公寓的月租金為3,400美元，而現在降至2,800美元。跌幅最大的是常有多名房客合租的大型多房間公寓，受影響較小的是單人小型臥室或一室公寓。在接下來一段時間，追加失業救濟即將失效，麻州的臨時禁止驅逐令也將過期，這可能讓房租價格繼續下降。

波市政府廣場翻修開工

波士頓市長華殊7月11日宣佈，市政府廣場的翻修工程正式動土。這個廣場附近有波士頓最大的商業區之一。廣場自1968年開放以來，承辦了各種活動，包括體育慶祝、政治集會等。

第一階段工程將注重改善便利設施，包括開放北入口、改善出入口、增加一個揚聲器、改善排水，以及打造一個適合各種表演的舞台。完整的改造計劃將包括一個用於社區會議的新建築、開放的遊戲區，以及一條水牆內襯的長廊。可持續發展也是新設計的重點，包括種植100多棵樹，安裝新的LED燈，以及在惡劣天氣下吸收雨水的可滲透表面等等。

巴士地鐵恢復前門上車

在防疫期間，麻州捷運署(MBTA)一度禁止公共交通乘客在前門上車，以避免跟司機近距離接觸。這實際上等於讓許多乘客免費搭車。從7月20日開始，MBTA重新要求乘客在前門上車，在車廂內單向通行，最後從後門下車。但是，如果疫情有所反彈，MBTA可能恢復後門上車政策。

波士頓發現西尼羅河病毒

波士頓公共衛生部7月14日宣佈，上週在Brighton地區的蚊子樣本中檢測到西尼羅河病毒(West Nile Virus)。這是波士頓今年首次檢測到這種病毒。上週在貝爾蒙特市(Belmont)的2個蚊子樣本中也發現這種病毒。今年麻州還沒有人類感染西尼羅河病毒或東部馬腦炎病毒的報告。

西尼羅河病毒可以通過蚊蟲叮咬傳播，會引起類似流感的疾病，有時甚至變得更嚴重。2019年，波士頓沒有西尼羅河病毒感染人類的病例。 2018年，波士頓有7人被確診感染這種病毒。市政府建議黎明和黃昏時呆在室外的人使用防蟲噴霧劑，並且盡量減少暴露皮膚。

波士頓天鵝船今年停運

面對中共病毒疫情，「天鵝船」今年將不在波士頓公共公園運營。天鵝船的經營者佩吉特家族公布，考慮到麻州解封第3階段的安全指南，決定等到2021年才開放天鵝船。「我們的業務是一個小巧而親密的環境，以令人難忘的方式將人們聚集在一起……，這使得我們難以提供我們承諾的安全水平。這是我們運營145年以來的第一次暫停，但這一決定是必要的。」佩吉特家族公告稱。

普利茅斯博物館改名

麻州的普利茅斯種植園(Plimoth Plantation)歷史博物館正計劃改名，以更好地反映該地區的美洲原住民文化。普利茅斯種植園在臉書上推出了一個新徽標，包含「Patuxet」一詞，代表萬帕諾亞格人(Wampanoag)對這個地區的稱呼。

這個博物館成立於1947年，特色是再現了被稱為「朝聖者」的英國殖民者在17世紀建立的普利茅斯殖民地的原始定居點。館方稱，長期以來一直在計劃改名，以紀念「朝聖者」乘五月花號抵達本地400週年。

CarGurus將有新總部大樓

開發商Samuels & Associates公布，波士頓Boylston街1001號將建設一座20層高樓，並容納卡古勒斯公司(CarGurus)的新總部。自20世紀80年代早期以來，這是Copley Place(波士頓第12號地塊)的第一個高層項目。

卡古勒斯公司(納斯達克:CARG)經營一個在線汽車市場，目前在劍橋市有3個辦公室，租賃期限分別為2022年、2025年和2033年。公司計劃在新的高樓建成後搬進去作為新總部，佔用高樓上半部份的11層。新總部將比目前公司的佔地面積增加近一倍，達到27.5萬平方英呎。

新英格蘭今年首迎龍捲風

7月11日，新英格蘭地區迎來了今年的第一場龍捲風，位於緬因州的塞巴哥湖(Sebago Lake)西北部。這場龍捲風的等級為EF-0，風速為80 MPH，路徑長度為4.8英哩，屬於輕度龍捲風。一般來說，緬因州每年會看到2次龍捲風。◇

責任編輯：馮文鸞