藝壇博覽

困知勉行—徐明義畫集8—瀞(彩墨)

困知勉行—徐明義畫集8—瀞(彩墨)。(局部)。(圖片來源:徐明義提供)

瀞(彩墨)

」的元素,不外乎潔淨、寧謐與安詳,一塵不染,摒除世俗的喧囂和煩擾,純化自己的心靈。

在這裡,我們以「藍色系」來呈現畫面的乾爽、純潔與安靜——一處純然無垢的淨土。

在深深淺淺的藍色丘陵和群山之間的隱處,我們安插一兩座民宅。住在那裡的人,呼吸乾淨清新的空氣;喝純然甘醇的飲水,吃絲毫不受污染的食物,他們平靜、祥和、與世無爭,他們就是住在桃花源裡面的人。

困知勉行—徐明義畫集8—瀞(彩墨)。70×70cm。(圖片來源:徐明義提供)

Clean and neat/ink and color painting

The element of clean is neat, quiet and serene, spotless, excludes the secular noises and upsets, purify our own heart.

Herewith, we use “blue color series” to present the dryness, purity and quietness of the picture – a virgin and pure land.

Somewhere between the deep and shallow blue hills and the mountains, two houses are set. Those who live there breathe clean and fresh air; they drink pure and sweet drinking water and eat uncontaminated food. These people are calm, peaceful, and non-combative, so they are the people who live in Xanadu.@

點閱【徐明義畫集】系列文章。

責任編輯:昌英