2022年1月11日,Marc-Jean Löwenstein和太太Tanja Löwenstein觀賞了美國神韻環球藝術團在德國科隆圓頂音樂廳(Musical Dome Köln)的演出。(黃芩/大紀元)

軍官夫婦:神韻在疫情期間起到治癒作用

2022年01月12日 | 15:22 PM

【大紀元2022年01月12日訊】(大紀元記者黃芩德國科隆報導)「完全無法用語言來形容。」Marc-Jean Löwenstein說這話時,神情十分激動。「我現在還覺得非常興奮。」

「神韻超過了我們所有的期待。我覺得演出包羅萬象,結合了歷史、宗教或者說神學、舞蹈、音樂和不同民族等。這些元素很有機地組合在一起,非常棒,令人著迷。」Löwenstein先生說。

2022年1月11日,Marc-Jean Löwenstein和太太Tanja Löwenstein觀賞了美國神韻環球藝術團在德國科隆圓頂音樂廳(Musical Dome Köln)的演出。這對夫妻都在德國國防部工作,Löwenstein女士是精神和文化交流輔導軍官,負責軍中士兵精神狀況,Löwenstein先生也是軍官。

「神韻在疫情期間真的起著一定的治癒作用」

Löwenstein女士說:「我完全被舞蹈和流動的服飾所打動了,給人不可思議的美感,舞蹈完美無瑕。我們都非常喜歡。」

「(演出)不可思議地融合了很多元素,這是非常美妙的夜晚,我極力向人們推薦神韻。我覺得,人們也可以學到很多(中國的)文化,我一直都覺得這個文化很好,她讓人充滿了靈感。」她說。

這對軍官夫婦都表示,神韻在疫情期間真的起著一定的治癒作用,而這副良藥正是目前人們所需要的。

Löwenstein先生說,「我覺得神韻帶來希望。我們聽說過,音樂和舞蹈本身也可以作為一種『藥』。也就是說,恰恰在疫情期間,如果我傾聽這種美妙的音樂,觀賞這種舞蹈,會幫助我們變得健康。也就是說,我們從這裡走出去的時候也許得到了啟發和鼓舞。從這方面來講,我覺得,神韻在疫情期間真的起著一定的治癒作用。」

Löwenstein女士同意先生的看法,「我也完全贊同,她真的可以是一種藥。我們在這兒看到的,或展現給我們的,我們都能在很多層面上得到很多啟發。」

她還表示,今晚內心被震撼,她將帶著一顆感動的心回家。「我覺得,(神韻)真的觸及人的心靈,富有情感,在這個時期這對我們所有人都有益。我也很感激,今天能坐在觀眾之中,(分享著)快樂。 」

「我感到無論是樂團還是演員,都帶著仁慈之心,盡最大努力讓演出可以順利進行。」她感謝所有演員為此付出的努力,「這是我整個晚上所感受到的,無論如何,我們都得到了很多啟發,可以說是帶著一顆感動的心回家。」

「傳統價值觀是連結所有人的紐帶」

神韻演出中傳遞了神性內涵,這令夫妻倆深受觸動,Löwenstein先生說,「人與神之間的互動也很美好,我看到很多神仙,這些神性方面的內涵,我覺得很美妙。」

「我小時候很喜歡看美猴王的故事。(這個故事)引起了我的共鳴,節目很迷人,看到淘氣的美猴王大鬧了天宮,但神還是饒恕了他。」他說,「那是如此感人的時刻,特別精采。」

神韻表現了中國傳統文化的價值觀,Löwenstein太太說,「我覺得這是非常非常重要的,因為那對人的身分歸屬是相當相當重要的。(主持人)也說了,那是有關道德,或者是仁愛,這些價值觀從古至今都一樣有價值,這也是人與人之間的紐帶,我非常感動,藝術本身就是把所有人聯繫起來的紐帶。」

夫妻二人都認為,神韻給未來帶來希望,而且在目前這個艱難時期是非常及時的。Löwenstein先生說,「神韻引人入勝,美妙絕倫。她還承載著我們作為人自身擁有的神性的火花,並把我們與神靈聯繫起來。無論如何,這正好是我目前所需要的——更多仁愛,更健康。」

責任編輯:周仁