大學醫院的部門主管、醫生井田義宏(Ida Yoshihiro)2023年1月28日下午觀看了神韻世界藝術團在日本名古屋愛知縣藝術劇場(Aichi Prefectural Art Theater)的第二場演出。(盧勇/大紀元)

醫院主管:看神韻後想了解古老中國

2023年01月29日 | 01:32 AM

【大紀元2023年01月29日訊】(大紀元日本名古屋記者站報導)「直到現在,我才知道中國還保存著一些好東西,我能感覺到神韻藝術家正在盡力傳播這些(傳統精髓的)東西。」在一家大學醫院當醫生並兼任部門主管井田義宏先生(Ida Yoshihiro)從神韻演出中獲得意外的體驗和驚喜。

井田觀賞1月28日下午神韻世界藝術團在日本名古屋愛知縣藝術劇場(Aichi Prefectural Art Theater)的第二場演出後,他坦言在觀賞神韻演出之前,「我只知道今天的中國,但從現在開始,我想了解以前的中國。」

井田義宏表示,「畢竟日本(在歷史上)和中國是有聯繫的,在日本存在著(對傳統文化)的感情,我今天觀賞神韻才了解到,原來中國人中也有,所以我對神韻產生了共鳴。」「我覺得(當前在中國)不能看到這樣一個美好的演出,是很可悲的事。」

由於是第一次看演出,神韻節目的多元和緊湊,令井田義宏感到目不暇接,「原來是這樣的(形式)啊,起初我花了一些時間來適應。」他說。很快跟上節奏後,井田義宏便興味十足地跟隨神韻穿越時空、漫遊古今。

他讚歎舞蹈演員熟練出色的技巧,「他們的動作非常流暢、非常漂亮,有的輕柔,有的快速,但是都讓人覺得他們非常放鬆。」

「即使是激烈的動作,他們也毫不氣喘,動作依然很漂亮地,演員表情也很豐富。就像藏族舞蹈,男演員的動作充滿活力,讓人非常興奮。我覺得很了不起,非常好,非常有療癒的感覺。」

神韻獨特的天幕設計,對井田義宏來說,也是難得的體驗,他說,「我第一次看到這樣的設計,非常漂亮、(舞台實景和天幕虛擬動畫)能做成這樣有默契的連動,我覺得神韻將電影和戲劇的效果結合在一起了,非常好。」

井田讚賞男中音歌唱家的音色,非常悅耳動聽;透過日語歌詞的翻譯,他表示,對歌詞意涵也很容易理解。也是到這一刻,井田義宏才知道中國還保存著一些好東西,體會神韻致力於傳承這些傳統文化的用心,激發了井田義宏想進一步探究中共統治前的真正古老中國。

理事長:親眼所見 更覺得神韻很了不起

地方金融機構理事長田邊功(Tanabe Isao)2023年1月28日下午觀看了神韻世界藝術團在日本名古屋愛知縣藝術劇場(Aichi Prefectural Art Theater)的第二場演出。(盧勇/大紀元)

「非常高興能欣賞到這樣一種不同的文化。」地方金融機構理事長田邊功觀賞了神韻世界藝術團1月28日下午的演出後表示,「親眼所見,更覺得 (神韻藝術家)很了不起。」

田邊功表示之前對神韻的認識,是從介紹神韻的視頻中看過演員們所下的苦功,「他們事先進行了大量的練習和訓練。」他說。所以當田邊功看到演員心血結晶展現在眼前時,他讚佩地表示,「演出很精采。只有親眼所見,才覺得(神韻藝術家的付出),真的很了不起。」

田邊功說,神韻展現的是一種不同於日本的文化,他很高興能接觸到來自不同文化的東西,並對神韻表達誠摯的感謝。

責任編輯:李沐恩