大学医院的部门主管、医生井田义宏(Ida Yoshihiro)2023年1月28日下午观看了神韵世界艺术团在日本名古屋爱知县艺术剧场(Aichi Prefectural Art Theater)的第二场演出。(卢勇/大纪元)

医院主管:看神韵后想了解古老中国

2023年01月29日 | 01:32 AM

【大纪元2023年01月29日讯】(大纪元日本名古屋记者站报导)“直到现在,我才知道中国还保存着一些好东西,我能感觉到神韵艺术家正在尽力传播这些(传统精髓的)东西。”在一家大学医院当医生并兼任部门主管井田义宏先生(Ida Yoshihiro)从神韵演出中获得意外的体验和惊喜。

井田观赏1月28日下午神韵世界艺术团在日本名古屋爱知县艺术剧场(Aichi Prefectural Art Theater)的第二场演出后,他坦言在观赏神韵演出之前,“我只知道今天的中国,但从现在开始,我想了解以前的中国。”

井田义宏表示,“毕竟日本(在历史上)和中国是有联系的,在日本存在着(对传统文化)的感情,我今天观赏神韵才了解到,原来中国人中也有,所以我对神韵产生了共鸣。”“我觉得(当前在中国)不能看到这样一个美好的演出,是很可悲的事。”

由于是第一次看演出,神韵节目的多元和紧凑,令井田义宏感到目不暇接,“原来是这样的(形式)啊,起初我花了一些时间来适应。”他说。很快跟上节奏后,井田义宏便兴味十足地跟随神韵穿越时空、漫游古今。

他赞叹舞蹈演员熟练出色的技巧,“他们的动作非常流畅、非常漂亮,有的轻柔,有的快速,但是都让人觉得他们非常放松。”

“即使是激烈的动作,他们也毫不气喘,动作依然很漂亮地,演员表情也很丰富。就像藏族舞蹈,男演员的动作充满活力,让人非常兴奋。我觉得很了不起,非常好,非常有疗愈的感觉。”

神韵独特的天幕设计,对井田义宏来说,也是难得的体验,他说,“我第一次看到这样的设计,非常漂亮、(舞台实景和天幕虚拟动画)能做成这样有默契的连动,我觉得神韵将电影和戏剧的效果结合在一起了,非常好。”

井田赞赏男中音歌唱家的音色,非常悦耳动听;透过日语歌词的翻译,他表示,对歌词意涵也很容易理解。也是到这一刻,井田义宏才知道中国还保存着一些好东西,体会神韵致力于传承这些传统文化的用心,激发了井田义宏想进一步探究中共统治前的真正古老中国。

理事长:亲眼所见 更觉得神韵很了不起

地方金融机构理事长田边功(Tanabe Isao)2023年1月28日下午观看了神韵世界艺术团在日本名古屋爱知县艺术剧场(Aichi Prefectural Art Theater)的第二场演出。(卢勇/大纪元)

“非常高兴能欣赏到这样一种不同的文化。”地方金融机构理事长田边功观赏了神韵世界艺术团1月28日下午的演出后表示,“亲眼所见,更觉得 (神韵艺术家)很了不起。”

田边功表示之前对神韵的认识,是从介绍神韵的视频中看过演员们所下的苦功,“他们事先进行了大量的练习和训练。”他说。所以当田边功看到演员心血结晶展现在眼前时,他赞佩地表示,“演出很精彩。只有亲眼所见,才觉得(神韵艺术家的付出),真的很了不起。”

田边功说,神韵展现的是一种不同于日本的文化,他很高兴能接触到来自不同文化的东西,并对神韵表达诚挚的感谢。

责任编辑:李沐恩