【大紀元2023年12月31日訊】（大紀元美國休斯頓記者站報導）12月30日（週六），德州第18國會選區聯邦眾議員Sheila Jackson Lee親臨休斯頓瓊斯演藝中心（Jones Hall for the Performing Arts），向神韻藝術團頒發國會褒獎證書，並致辭祝賀。
Jackson Lee服務於德州第18國會選區已超過14年。她曾多次向神韻藝術團頒發褒獎狀。去年她也親自在瓊斯劇院將褒獎狀頒給神韻藝術團。
以下是本次國會褒獎證書的全文翻譯：
國會褒獎證書
德克薩斯州第18區
授予
神韻藝術團
值此德克薩斯州休斯頓市神韻藝術週之際
鑑於，神韻藝術團將於2023年12月26日至2024年元月1日在德克薩斯州休斯頓市的瓊斯演藝中心帶來「神韻藝術週」；
鑑於，成立於2006年的神韻藝術團以復興傳統文化為宗旨，真實地再現共產主義統治前的中國傳統文化遺產，並將觀眾帶上一段貫穿著普世善念的難忘旅程；
鑑於，代表著我們偉大民主國家的藝術自由，神韻將中國古典舞的博大內涵和優雅與原汁原味的服飾之美相結合，天衣無縫地融合了技術創新、現場交響樂團的優美原創音樂、精美服飾以及令人歎為觀止的舞台背景；
鑑於，神韻藝術團將全新的故事與舞蹈帶到世界各地，並在北美、歐洲和亞洲的頂級劇院將感人至深的演出呈現給觀眾；
鑑於，以喚起美德、慈悲和勇氣為主題，神韻藝術團讓來自不同文化背景的數百萬觀眾內心充滿了歡樂、活力、希望與祥和；
鑑於，神韻藝術團獨一無二的古典舞和民族民間舞超越了現代，將古老神話和傳說的輝煌以及中國英雄人物的故事再現於舞台之上，傳遞著令人興奮、鼓舞人心的資訊，令全世界受益；
鑑於，我非常高興地歡迎神韻藝術團蒞臨瓊斯演藝中心；當你們在偉大的休斯頓市慶祝神韻藝術週之時，謹表達我最誠摯的祝願，祝你們的活動圓滿成功。
因此，值此德克薩斯州休斯頓市神韻藝術週之際，我代表德克薩斯州第18國會選區的選民非常自豪地對神韻藝術團予以褒獎。祝賀你們，希望你們演出愉快、滿載而歸。你們仁慈的貢獻當值得我們致以最崇高的敬意，也確實無愧於美國國會的尊重、欽佩和褒獎。
Sheila Jackson Lee
美國國會議員
2023年12月29日
責任編輯：愷琳
