大陸

嘗到合拍片甜頭 《無間道3》將同步上映

【大紀元10月5日訊】寰亞娛樂有限公司副總經理朱任之昨日也出席了“香港國際影視展”論壇。下午,記者對他進行了專訪。

  

  《無間道》改變港片陋習

  

  據中華网9月27日報道﹐從1984年的《我和春天有個約會》開始,林建岳領導下的寰亞至今已拍了30多部影片,其中不乏獲獎名作。但如今提起寰亞,人們最記得的還是《無間道》,因為它是香港電影的“救市主”。然而朱任之實話實說:“《無間道》票房賣到5500万元,我們事先完全沒有想到。”后來總結了一下成功經驗,發現可能最大的功臣是精致的劇本。“劇本一共寫了兩年,而之前的香港電影,兩三天寫一個劇本是常有的事,甚至有的連劇本都沒有。《無間道》改變了這一陋習。”

  

  《無間道2》改走合拍片路線

  

  拍《無間道》的時候,寰亞根本沒有想到可以進軍內地市場,“畢竟題材是講黑幫的”。如今趁著內地市場進一步開放,《無間道》終究還是進了內地的電影院———雖然時間晚了一點儿,但還是讓寰亞放開了膽子。“《無間道2》我們采用了合拍片的方式。它在香港上映的時間是10月1日,內地因為剛剛審批下來,所以可能會晚一點,但最多也只晚兩個禮拜。為了預防盜版的出現,這個空檔我們會先推音像版。”

  

  《無間道3》同步上映

  

  《無間道3》也是合拍片,以前的合拍片必須要在內地拍攝,而且要有相當比例的內地演員,如今《無間道3》在香港拍,只請了個陳道明,照樣沒問題。而上映時間,“沒有意外的話,將于12月12日与香港同步上映”。

  

  爭取內地市場的“代价”是港片在題材和內容上必須作出一定的“妥協”。“就像《無間道》在內地有一個不同于香港的結尾一樣,《無間道3》的內容也必須‘遷就’內地市場的規矩。這在香港已成趨勢,不是寰亞一家這么做。”

  

  將合拍進行到底

  

  如今寰亞在拍一部賀歲片,名字叫《魔幻廚房》,主角是劉德華、鄭秀文和言承旭。“片子在東京拍,鄭秀文演一個廚藝非常好的女孩子,凡是吃過她煮的菜的人都感覺如沐春風,但她身上背著一個被男人拋棄的魔咒。劉德華演一個家庭教師,与她相遇;言承旭則是她的搭檔。”該片也是合拍片。

  

  接著還有合拍片《花好月圓》,主角是楊千女華和任賢齊———喜劇和古裝不容易“犯禁”,會是未來合拍片的趨勢。年底寰亞還有一部大投資,是成龍的動作片,現在劇本還沒談妥。(http://www.dajiyuan.com)