鮑卿反駁德法指責

【大紀元9月5日訊】(美國之音記者高勒斯特國務院9月4日報導) 美國國務卿鮑威爾為美國政府就伊拉克問題遞交給聯合國安理會的新決議草案提出辯護，因為法國和德國擔心這個草案不能迅速地將政治權力移交給伊拉克人。伊拉克的局勢是鮑威爾和意大利外長佛拉蒂尼會談時的討論重點。

*鮑卿會見記者駁斥德法說詞*

在法國總統希拉克和德國總理施羅德對美國的決議草案提出批評不到一個小時之後，鮑威爾就會晤了新聞記者。雖然鮑威爾明確指出，他還沒有來得及全面評估他們兩個人的評論，但是他駁斥了他們對這個草案裡的一些看法。希拉克和施羅德認為，這個草案沒有保證盡快過渡到使伊拉克人治理自己的國家。

鮑威爾在同意大利外長舉行了一個小時的會談之後，兩個人一起會見了記者。他說，他不清楚希拉克和施羅德所指的在伊拉克的政治過渡到底指的是什麼，同時如果在短期內轉移政權的話，要將政權轉移給誰。鮑威爾說，美國政府會很高興從這兩個主要的歐洲國家那兒獲得一些建設性的意見。但是他表示，美國認為最好的方法是徵求伊拉克人民的意見，看他們希望要什麼樣的民主轉移方式，應該依照他們自己選擇的時間表來轉移政權，而不是由外界強加於他們。

鮑威爾說：“讓我們看看伊拉克人認為他們自己能做些什麼，以及國際社會能給予伊拉克什麼樣的支持。我認為這是我們應該做的事。讓我們看看他們想要做什麼，這就是這個決議草案的目的。我認為起草這個決議案的方式就是為了處理像希拉克總統和施羅德總理這些領導人在過去提出的一些他們關切的問題。如果他們有任何建議，我們會非常高興聽取的。”

*意國外長讚揚美國新計劃*

意大利政府一直在政治和物質方面對布什政府的伊拉克政策給予有力的支持，包括向伊拉克派遣了部隊和警察。意大利外長佛拉蒂尼表示，他會將美國的計劃提交給星期五他主持的歐洲聯盟外長會議進行討論。佛拉蒂尼透過翻譯表示，美國的這個新計劃就像很多歐洲國家希望的那樣，讓聯合國在伊拉克發揮更大的作用。這個計劃是為歐洲聯盟在伊拉克政策方面再度團結起來提供了“重要的機會”。

他說：“我們歐洲人迫切地需要在伊拉克這個敏感問題上再度團結起來。誠如你們所知，伊拉克問題過去在歐洲造成了嚴重分歧。比如說，像意大利的一些歐洲國家全面參加了‘自願聯盟’，而另外一些歐洲國家卻決定不參加。現在是決定伊拉克人民未來命運的關鍵時刻。所以我們認為必須盡一切努力來找出使伊拉克人民能夠掌握自己未來的新決議。”

*甩開防長之說純屬捏造*

此外，鮑威爾還嚴厲駁斥《華盛頓郵報》的一則報導。這則報導說，鮑威爾將拉姆斯菲爾德排除在外，在行政上展開迂回戰術，讓布什總統接受派遣聯合國部隊到伊拉克的想法。

鮑威爾說，國防部長和布什總統的國家安全小組成員都仔細評估過對聯合國應該採取的每一個措施。他說，有關他和一些軍方將領背著另外一些人來影響布什總統的說法是“惡意的捏造”。

(http://www.dajiyuan.com)