鄭雯：誰將入主白宮 借問中國古籍

【大紀元10月29日訊】再過幾天，美國新的白宮主人即將出爐。距離美國總統大選進入倒數的階段，兩位候選人無不卯足全勁，在做最後的衝刺。一些美國民調紛紛登場，想要探討選民的意圖傾向，兩位候選人似乎都有勝算的可能。冷眼旁觀林林總總熱鬧繽紛的報導、剖析、議論，我也想來為這兩位候選人把把脈，判斷標準則是中國的古書。

美國總統大選是西方社會民主時代的產物，是近兩百年來的東西，怎麼會和西元前六百多年的中國古籍扯上關係？其實，人世間很多道理都是相通的，也可藉此來回顧我們老祖宗的智慧，珍視我們所擁有中華文化的寶貴遺產。

重溫《左傳》，發現書中有好些地方流露出對天道的敬畏之意，我挑了一篇許多人在中學時應該讀過的一篇古文〈介之推不言祿〉，其中有一段話說：

「獻公之子九人，唯君在矣。惠、懷無親，外內棄之。天未絕晉，必將有主。主晉祀者，非君而誰？天實置之，而二三子以為己力，不亦誣乎？竊人之財，猶謂之盜，況貪天之功以為己力乎？下義其罪，上賞其奸，上下相蒙，難與處矣。」

這幾句話「天未絕晉……況貪天之功以為己力乎？」譯成白話文，意思是：「如果天意不滅絕晉國，必定會有君主。主持晉國祭祀的人，除了君主還有誰？這是天意立他為君，而那些人卻以為是自己的功勞，這不是欺騙嗎？偷別人的財物，尚且叫做盜，何況是冒取上天的功勞作為自己的呢？」(根據三民書局的語譯)

從這些話可以理解到，古人認為誰會當上君主是上天之意，可是有些人卻認為是自己的功勞，這不是竊取上天的功勞作為己有嗎？由此來反觀當今所謂的「民主選舉」，形式上是由選民投票，各候選人有智囊團定出策略、方針、政見等等，誰會當選上總統難道真的是由選民一票一票而決定的，難道是由候選人馬不停蹄奔赴各地與選民宣揚理念的結果，還是上天老早就意屬誰來做總統呢？我認為是天意早已定好，因此，就得看候選人的政見是否符合天道之處？

有哪些議題可以列為檢視的標準呢？七月底，民主黨在波士頓舉行全國代表大會，這時兩位候選人的政見已都浮上檯面，誰會當選就差不多令人心裡有數了。總統大選涉及到很多的議題，諸如：經濟、反恐、健保、國家安全、減稅、教育、失業等，民調也針對這些徵詢選民的意見。政治觀察家指出，今年選戰將環繞三大主題：戰爭、經濟、社會議題。而筆者認為扮演關鍵的本質議題，是以下三項：同性婚姻、墮胎、幹細胞研究。

既然誰會當選是上天早就已經定好了，那麼，人類社會的一切得要按照傳統的路子走，人類社會的一切自有其規範，誰也不能去打破它。五倫中的一倫是夫婦，這是男女兩性的婚姻結合使生命得以延續；同性婚姻則搞得男不男，女不女的，這個社會將成何體統？生命是可貴的，誰也不能濫殺無辜，婦女也不能因為是自己肚子裡的生命就有生殺大權。幹細胞研究等同是克隆人研究，這種研究將把身為萬物之靈的人類擺到何種位置？能大力支持這種研究嗎？這三個議題兩位候選人各抒己見如下，比較之後誰會當選就了然於胸了。

* 在同性婚姻的問題上

兩人都認為婚姻是兩性的結合，不過，布什主張要修憲禁止同性婚姻，他不認可同性之間由法庭來裁決婚姻是否合法。凱瑞雖然不贊成同性婚姻合法化，但是立場卻較為寬鬆，他不贊成修憲禁止同性合法結婚。

* 在婦女墮胎問題上

布什與保守的共和黨的立場十分鮮明，持一貫反對的態度。凱瑞不正面回應「贊成」或「反對」，只說這是當事婦女、醫生、上帝之間的事，表明了他對墮胎持默許的態度。有報導則說，凱瑞支持婦女有墮胎權。

* 胚胎幹細胞的研究

布什不同意以聯邦政府的經費做這項研究，因為得去破壞胚胎幹細胞，以道德眼光是在殘害生命。為何布什不願促成可以救人的幹細胞研究？白宮發言人麥克雷蘭回答，總不能為了「造人」而毀滅了人類，這是原則問題。凱瑞認為幹細胞研究不應受到政府的限制，承諾當選後要由政府編列預算資助胚胎幹細胞研究。

綜觀以上三項，就能定奪誰是未來的白宮主人嗎？這只是個人之見，想在各種精闢的分析、見解、論述裡，提出一些不一樣的聲音。

有媒體報導，中共認為布什的貿易政策比凱瑞更適合中國，因此希望布什連任；台灣也壓寶布什，因為他強力支持台灣軍事防禦，反對大陸侵台。據報導，中國民眾支持凱瑞，有些媒體在社論中坦言支持凱瑞，民調顯示亞裔美國人比較支持凱瑞等等。誰將當選，是會去符合某些國家、國民、團體的利益，還是在這之上有一套更高的道德標準呢？

如果布什真能勝出當選，那麼他在競選政見中有些議題對道德與倫理的重視，是不應被輕忽的。西方有基督教與其它的教等等在規範人的道德準繩，東方的儒教、佛教、道教等傳統文化也把德行列為首位，西諺亦云：「天助自助者。」上天會幫助什麼樣的人？不就是能按照祂的經書要求來做，開出的競選政見能符合神的規範，祂不就會幫你了嗎？

除了候選人之外，其夫人也可作為輔助的觀察，將說明哪一種女性才是比較合乎正統的。

最後一場辯論結束，主持人問候選人對身邊女性的看法﹐布什脫口而出：「Listen to them(傾聽她們)。」在美國遭受九一一恐怖襲擊之後，布什說：「蘿拉非常的鎮定，給我很大的鼓勵。」蘿拉則對記者表示，她的堅定勇氣來自信仰。

布什夫婦給人相敬如賓之感，而泰瑞莎似乎是「妻管嚴」的類型，她主張女性應該有自己的聲音，但後來競選進入倒數一個月階段，則被民主黨的競選顧問要求少說話，以免影響凱瑞的選票。傳統女性與女權主義，何者即將在這次大選出線？

美國總統大選正打得火熱，媒體報導也牽動著關心選戰者的心，諸如：民調顯示布什凱瑞旗鼓相當，美大選恐重演四年前歷史，開票若有爭議凱瑞將宣布勝選，美大選白熱化主打經濟問題，美大選選情又緊繃陷膠著等等。置身事外者，以觀戲的心情來看待，上天早已定好了人選，但安排出一幕幕跌宕起伏的高潮戲，這齣總統大選的戲可真精采呀！

以上純屬個人看法，讀者諸君且姑妄聽之。美國總統寶座的爭奪戰，到底將鹿死誰手？我們且待11月2日即可分曉。@

(大紀元首發，轉載請注明出處)

(http://www.dajiyuan.com)