工黨談論貧困底線和家庭繳稅上限

【大紀元3月11日訊】（大紀元記者岳建新編譯報道）反對黨社區服務發言人斯萬（Wayne Swan）10日表示，解決導致貧困的問題及爲貧困家庭確定稅率上限是工黨稅務政策的首要任務。

據澳新社報道，人們從領取失業救濟金轉到有薪工作每多掙一元卻要損失9毛，這是不可接受的。斯萬告訴國家新聞俱樂部說：“我們過去已經說過，稅收優惠 （Tax Credits）是解決這一問題的一個方法。”稅收優惠可以鼓勵人們從領取福利過渡到低薪工作， 讓其多保留一些收入。工党在1998年大選時就對稅收優惠作了承若，但由於花費太大（每年要花費40億澳元），該政策也就慢慢地銷聲匿迹了。

斯萬還說，許多家庭都受到家庭福利制度的影響，隨著家庭收入增加，所得到的福利就會減少。年收入在3萬到8萬元之間的大約1百萬家庭從超時或臨時工作中每多掙1元錢就要損失6毛。 他說：“至於說稅務系統的其他問題，等我們解決了這個問題之後再說。”

斯萬還證實工黨減免所得稅的重點是年收入6萬以下的家庭。他說：“在這個國家，你要用4.5萬元養活一家人，尤其是當房産行情象悉尼這樣的時候，你就是窮人，你是勞苦大衆的一員。一個有孩子的家庭的中等收入大約是6萬元，這些家庭也值得我們支助，因爲他們是靠延長再延長他們的工作時間才掙夠養育孩子的錢 的。”

(http://www.dajiyuan.com)