美國五角大樓的内情

【大紀元3月16日訊】（大紀元記者陳俊村、成容編譯報導）兩名美國作家，比爾-桀茨（Bill Gertz）和 勞恩-史卡博羅夫（Rowan Scarborough）3月初在美國華盛頓時報（Washington Times）上發表專欄文章，向讀者揭示了一些關於美國國防部的故事，但又確實是已發生的事實。

* 中國軍隊在蘇丹

大衛-黑爾(David Hale)是專攻中國事務的經濟學家，他在最近訪問南非時，南非官員向他披露中國在蘇丹南部部署了大約4,000名兵力，這些部隊在那裡的目的是為了保護輸油管。

黑爾在最近的一次演講中談到，這些中國部隊代表了中國新的利害關係。北京渴望能源資源，它有可能在未來幾年為取得石油及天然氣蘊藏量變成擴張主義強權。除了非洲之外，北京未來與能源相關的目標包括俄國的遠東地區，該地區逐漸地與俄國中部和東南亞分離，中國過去曾在認爲有天然氣蘊藏的南中國海採取過軍事行動。

一名熟悉情報報告的美國政府官員證實，确有中國軍隊在蘇丹。但他無法證實確切的數字是否是4,000。

幾年前英特網曾報導有70万名中國軍人在蘇丹，後來這則報導被證實是錯誤的。

* 宙斯盾(Aegis)被批准出售

中國針對臺灣部署的導彈日益增加，目前有450至500枚飛彈瞄準台灣，使得台灣對飛彈防禦系統的需求更爲迫切。

為幫助臺灣建立先進美式海洋導彈防禦基地，布什政府首次同意提供可能會引起爭議的配備宙斯盾作戰系統的軍艦給這個島嶼。美國國防部官員說，五角大樓已經簽署售予台灣這種先進的軍艦。

宙斯盾作戰系統建立在一個定向排列的大型雷達周圍，它使該系統可以追蹤幾百英哩外的數百個目標，包括太空中的人造衛星。這是海軍的海洋導彈防禦系統的核心，預計在明年部署。這種系統使用標準SM-3型飛彈作為攔截器。

美國當局在2001年出售給台灣的基德級驅逐艦(Kidd-class destroyers)，雖然堪用，卻不具備與宙斯盾軍艦相同的能力。

* 值得注意的引文

美國參議院共和黨政策委員會指控一些民主黨議員對待伊拉克戰爭的態度前後不一緻，他們頒發了一份新報告，要讀者猜猜以下的話是誰說的。

例如，是誰說過：“我相信薩達姆-侯賽因殘忍地、魯莽地違反了國際價值觀與行為標準，而這些標準与價值觀不折不扣是停火協議的核心，薩達姆行爲的本身，已足夠成爲國際社會使用武力解決的理由”？

猜不到嗎？那是現在身為民主黨總統候選人的馬薩諸塞州（Massachusetts）的參議員約翰-凱瑞(John F. Kerry) 在2002年10月9日說的。

還有，“我相信薩達姆-海珊的伊拉克政權威脅美國、我們的盟國、我們在全世界的利益及我們所崇尚的自由和民主的價值。”

而答案是：北卡羅來納州（North Carolina）的參議員約翰-愛德華(John Edwards)，他有可能成為凱瑞的競選搭檔。

* 衛斯特陸軍上校(Col. West)的計畫

華盛頓时報今年稍早披露了一個消息，陸軍控告一位第四步兵團的軍人，上校艾倫-衛斯特（Allen B. West）恐嚇一名伊拉克警察招供。這名伊拉克人手里有計劃暗殺衛斯特上校的情報。

這起訴訟案件瞬間引起轟動，因該團的法官向軍事法庭控告衛斯特上校襲擊罪，他涉嫌用他服役的左輪手槍在該名伊拉克人頭部附近開槍。但審訊官員建議採用行政處罰，准許衛斯特上校以20年的服役年資退休。

即將退伍的衛斯特上校打算離開德州的胡德堡（Fort Hood），4月份動身前往佛羅裏達州，他計劃在那裡教高中生田徑運動。

* 追捕歐薩瑪-賓拉登

五角大樓官員對突然爆出的追捕歐薩瑪-賓拉登的都市傳奇感到啼笑皆非。在這個版本中，美國軍方已經在巴基斯坦包圍了他，當時追捕者只是在等候布希總統在最有利的政治時機下令逮捕。他們不知道這是否是最可笑的一則報導。

有消息指出，白宮並未施加壓力以加快搜尋。相反地，關於逼近賓拉登的謠言卻來自美國指揮官們認爲為這個蓋達恐怖份子頭目提供住所的阿富汗。

官員說，事實上，他們相信他們越來越接近捕獲賓拉登，因為他們已經增強了情報網。他們相信賓拉登經常出沒于遼闊的不受控制的部落地區。

一名國防部消息人士說：“如果今年年底前他還未被抓到，我會感到非常驚訝。”

* 施派歇爾海軍上校(Capt. Speicher)

搜尋墬落的海軍飛行員麥可-施派歇爾(Michael Scott Speicher)上校再次成為新聞。

國防情報局局長羅威爾-傑可比(Lowell Jacoby)告訴參議院委員會，聯邦調查局正把刻在伊拉克一所監獄牆上的縮寫“MSS”，作為尋找這名飛行員下落的線索。

施派歇爾上校的F-18大黃蜂戰機在沙漠風暴行動的第一個晚上被擊落。海軍起先將他列入因公殉職的名單中，後來因一名伊拉克叛逃者的證詞而改列入失蹤者名單。但是，國防情報局的報告顯示，聲稱該名海軍軍官仍然活著的伊拉克叛逃者很可能在撒謊。他所說的一切都被他宣稱可以證實他說法的證人駁斥。

本文作者還提及，對搜尋施派歇爾上校的完整故事有興趣的人可以看看由本專欄的共同作家勞恩-史卡博羅夫所著的新書“拉姆斯菲爾德的戰爭（Rumsfeld’s War）”，這本書敍述了國防部長唐納德-拉姆斯菲爾德如何掌控五角大廈及反恐戰爭，在3月1日首度登上紐約時報在線非小說類暢銷書排行榜第二十三名。

(http://www.dajiyuan.com)