美軍虐待伊拉克俘虜 布什公開致歉

【大紀元5月9日訊】(大紀元記者李樹人墨爾本編譯報導)美軍虐待伊拉克俘虜的事件曝光後，美國總統布什公開表示歉意，並表示美國政府將把施暴者繩之以法。

駐守伊阿布扎比監獄的美軍士兵虐待伊拉克俘虜的暴行圖片和錄像公開後，招致世界各國人民的廣泛譴責。5月6日，美國總統布什為此公開道歉，並斥責國防部長拉姆斯菲爾德(Donald Rumsfeld)未能及時將他古巴將軍(General Taguba)的報告向他通報。

5月8日，美駐澳大利亞大使史福爾(Tom Schieffer) 表示，虐待暴行令人震驚，所有參與者必將受到正義的審判。他認為，大多數澳洲人民都明白這並不是美國政府或美國人民的做法。這只是個別人的個人行為，但這種行為也讓所有美國人民感到憎惡。

據其朋友表示，虐待事件的主要疑犯斯代范諾維茲(Steve Stefanowicz) 打算回澳洲定居。他曾在阿德萊德工作過18個月，並與一名當地女子訂婚。

澳洲聯邦政府司法部長艾裡森(Chris Ellison) 表示，澳洲政府與布什總統看法一致。這一獨立事件並不代表駐伊美軍的做法。澳洲也不會為任何違法者提供逃避懲罰的避風港。

工黨呼籲聯邦政府外長唐納應就澳洲政府是否與美國政府簽署過如何對待伊拉克俘虜的協議澄清事實。國際紅十字會有關人員確認，知悉伊俘虜受虐事件後，該組織一直敦促美國制止虐待。

5月8日，大赦國際敦促澳洲人民在請願書上簽字，要求何華德政府成立獨立核查小組，調查虐待伊俘虜事件。

5月6日，斯代范諾維茲在美國費城的家人確認，目前他仍在伊拉克。美陸軍發言人也確認了他仍在阿布扎比監獄工作的消息。

據其阿德萊德的朋友表示，9/11事件令斯代范諾維茲感到異常震驚，他認為這是他一生中所遇到的最難以置信、最具毀滅性的事件之一。隨後，他就決定自願前往中東工作。

阿布扎比監獄共囚禁約6000名伊拉克俘虜。據悉，美軍士兵是在美國防部招募的平民審訊人員指導下對俘虜進行審訊的。

(http://www.dajiyuan.com)