澳歌手妻子機場打人 法庭內猛表道歉

【大紀元8月20日訊】【大紀元訊】（大紀元記者伊健編譯報道）18日澳洲搖滾樂老牌歌手巴恩斯（Jimmy Barnes）的妻子為在悉尼機場出手打傷一男子而表示道歉，並稱再不會發生此類事情。

46 歲的巴恩斯太太（Jane Barnes）於5月3日在悉尼機場與一據信為停車場檢察員的男子發生衝突後被拘捕。警方稱來自悉尼東布臥可露斯區(Vaucluse)的巴恩斯太太 「推，揪並用拳頭擊打」李康凡（Kang Fan Li）。在事件發生後她被指控犯有一般性的傷害罪，據報道事件是由於在停車場違例停車而引起的。

在其著名丈夫的支持下，巴恩斯太太18日為該事件的發生表示道歉。她對10號台新聞節目說:「我對這一不幸事件的發生表示道歉，這是一個不可挽回的停車事故，而且肯定不會再發生了。」 她丈夫也簡要地表示這件事純屬「茶杯裡的風波」，但已被公正地處理了。

據報道巴恩斯太太18日承認犯有傷害罪，但地方法官駁回了指控，沒有定她的罪。巴恩斯夫婦已結婚21年，並有4個孩子。巴恩西（Barnsey）在澳洲是一個家喻戶曉的名字，因為他曾是著名搖滾樂隊Cold Chisel的主要歌手，該樂隊成立於70年代。

(http://www.dajiyuan.com)