【大紀元9月29日訊】(美國之音記者王怡茹台北報導)台灣外交部長陳唐山星期一以粗話抨擊新加坡外長在聯合國的發言，立刻遭到台灣各界批評。陳唐山星期二隨即致歉。新加坡外交部星期二對此發表公開聲明，表示陳唐山的言論是沒有節制的語言，無助於舒緩新加坡對台灣的關切。
*台外交部解釋本土語言使用情況*
台灣外交部發言人呂慶龍星期二告訴台灣記者，外交部長陳唐山對於前一天的發言表達歉意。
呂慶龍說：“部長覺得，如果溝通讓大家感覺失當，他願意表示歉意。”
呂慶龍說，事件一發生，外交部就立即透過管道主動向新加坡政府說明本土語言的使用情形。新加坡政府也已經表示了解。呂慶龍強調兩國關係仍然良好。
台灣【中央社】報導，新加坡外交部星期二晚間發表聲明，表示外長楊榮文在聯合國的發言並不是新加坡第一次對台灣表達關切，許多國家相信台灣追求獨立是一條危險的道路，因此訴諸於無節制的語言無助於舒緩這些關切。
*陳唐山：語言粗俗但表達意願*
台灣外長陳唐山星期一接見一個要求台灣正名的民間團體的時候，嚴詞批判新加坡外長楊榮文在聯合國大會上的發言。陳唐山用閩南話說：“在聯合國裡，新加坡這個和鼻屎一樣大小的國家，人口只有兩三百萬，像是個花園一樣，竟然在聯合國耀武揚威批評台灣，這是在拍中國的馬屁。”
陳唐山說，使用粗俗的語言，他感到很不好意思，但是這顯示出台灣為了爭取國際空間，需要面對國際政治現實。
*台各界對陳唐山發言不以為然*
台灣各界認為陳唐山的發言並不恰當。總統府秘書長蘇貞昌說：“只要他不是刻意侮辱我們，我們還是與人為善， 尤其是對於外國的互動往來，減少私人的情緒比較好。”
行政院發言人陳其邁表示，陳唐山引喻失義，並不妥當，但是陳其邁也指出，北京在南海不斷從事軍備擴張，已經對區域安全造成威脅，此時如果新加坡還過度向北京傾斜，對南海的安全將產生不好的影響。
台灣《聯合報》報導說，立法院民進黨團書記長蔡煌琅表示能夠體會陳唐山捍衛國家的立場，民進黨對新加坡政府也有不滿，但是外長代表國家，陳唐山比喻不當，應該予以修飾。
曾經擔任台灣外交部長的國民黨籍立法委員章孝嚴也指出，外交語言應該細致。他說：“外交是講究迂回的、間接的、精緻的。在用字遣詞方面更不可以粗俗，到低俗的地步是不可思議的事情。”
*新國外長稱推動台獨危險*
新加坡外交部長楊榮文24號在聯合國大會發表演說，將台灣海峽局勢和巴勒斯坦問題相提並論，呼籲國際以一個中國的原則為基礎，和平解決兩岸問題，維護世界及區域的穩定和利益。
他說，台灣一些團體推動的台灣獨立是危險的舉動，因為將引發台灣和中國大陸的戰爭，其他國家也將捲入，危害亞太地區安定。
楊榮文說，台灣前總統李登輝在1994年接受日本雜誌訪問時，發表令人震驚的言論，把自己形容為帶領人民出埃及的摩西，造成兩岸關係不斷惡化。他說：“從那時起，支持台獨的力量在台灣愈發敢於冒險，台海關係也逐漸惡化。”
(http://www.dajiyuan.com)
