中共開十六屆五中全會 會場戒備森嚴

【大紀元10月11日訊】(自由亞洲電臺記者燕明採訪報導)中共十六屆五中全會正在北京舉行，會場京西賓館戒備森嚴。議程包括討論十一五規劃的建議，境外媒體則把關注力放在區域協調及高層人事變動方面。

五中全會繼續在北京京西賓館進行。香港《東方日報》和《明報》星期天、星期一分別報導說，住在京西賓館的三百多名中央委員和候補委員，列席的中央紀律檢查委員會的常委及中央有關部門的負責人。為了保護他們，賓館保安非常嚴密，雖然會場外沒有戒嚴，但四周停滿警車、警員和便衣，三步一崗、五步一哨。

《星島日報》還說，在中共總書記胡錦濤作政治報告的星期六，賓館外禁止閒雜人靠近，路過的車輛只能高速駛過，不能停留。

在北京上訪的錢女士對本台表示，星期天有不少到京西賓館上訪的群眾被抓到位於北京豐台區馬家樓收容所。。

錢女士：「星期天不是聽說有領導嗎？不是強力領導都來了嗎？我想要看看他們，去反應反應這個問題，老百姓這麼冤也沒人管，腐敗份子現在這麼猖狂！離會場有兩百米警察就阻止我們了，停了好多警車啊，地方截訪的車也有。後來我聽他們說昨天有一些都被他們送馬家樓了，可能大約有幾百人吧！」

會議為期四天，星期二結束。關於議程的報導，《新華網》雖然特別策劃了一個五中全會的專欄，卻沒有具體詳情，只籠統地說，政治局向中央委員會報告工作，並研究制定第十一個五年規劃的建議。

親北京的香港《大公報》則引述消息人士說，十一五規劃提出產業結構調整、城鄉區域協調發展、建立和諧社會等七項問題，並謀求解決的方法。《明報》、《星島日報》、《經濟日報》的消息說，區域經濟協調發展值得注意，據說只有京津及長三角正式列入試點，泛珠三角沒有納入規劃中。

《東方日報》星期天引述多位分析人士認為，全會將聚焦天津，因為珠江三角洲和長江三角洲分別是鄧小平和江澤民的牌坊，胡錦濤和溫家寶則有意將天津濱海區塑造為他們的品牌。

《經濟日報》說，在區域經濟協調發展這個問題上，地方諸侯直到會前還吵個不停。對於這次全會，原中共總書記胡耀邦的助手，現居西安的林牧認為：沒有新意，早就協調好了，通過一下而己。

《南華早報》發表社論認為，中國共產黨能否得到人民的認可，取決於能否戰勝腐敗。就在五中全會召開前不久，政治局常委吳官正承認，各個領域的腐敗仍然嚴重。官方媒體認為，十一五計劃在減少貧富縣殊、構建和諧社會方面能起到轉折性的作用，這種看法不符合現實。

而境外媒體關注的另一個焦點是人事變動。一、中共遼寧省委書記李克強是否能進入中央政治局、兼任中共中央辦公廳主任，成為第五代接班人；二、被視為前中共領導人江澤民的親信，上海市委書記陳良宇的去留。

對此，林牧認為：如果有激烈的權力鬥爭，將會把會期延長。

(據自由亞洲電臺錄音整理)

(http://www.dajiyuan.com)