國際要聞

世界人民譴責中共奴役法輪功學員

【大紀元11月6日訊】近日法輪功人權網站上收到大量來自世界各地人民的網上簽名,紛紛譴責中共的勞動教養系統,強迫被關押的法輪功學員做奴工產品,用於出口,來支撐中共邪惡政權。各國民眾除了對此暴行的譴責,還表示要盡己所能讓中共的罪行曝光與天下,以下為部分翻譯內容。

Nha-Yong Au 丹麥:

親愛的法輪功(學員):

非常感謝你們的勇氣和力量!你們的行為與活動怎麼樣的讚賞都不過分。告訴公眾在中國存在的慘無人道的狀況可能是和平改變中國的唯一途徑。我希望更多的人能夠意識到在中國的這種殘酷現象的存在,並且力所能及的提供幫助。這場迫害幾乎令人難以置信:人竟然能用這種方式對待其他的人!祝你們好運!!

Greg March 澳大利亞 :

在允許中國主辦奧運會之前,勞改系統,連同中國共產黨一起都應該先被拋棄。

Visual Creations Unlimited Ltd 新西蘭:

謝謝你發給我這些資訊。我意識到了中國的情況,並且十分震驚。我很關心。

IUCN 比利時:

我不認為需要用這種方式來「詮釋」共產主義的理想...用這樣的方式對待人真是令人髮指...這比資本主義還要糟糕...在資本主義國家我們卻沒有這些東西。我很高興我得知了這些,並且不想再要任何沒有尊嚴的生產出來的產品...我敦促歐盟關注這些事情並且禁止進口這樣的商品。

Ijeoma Kalu ,Enugu State 尼日利亞.:

最親愛的朋友們,

我深深地被法輪功團體在中國的堅定決心所感動。我很同情他們,並且試圖幫助制止中國政府這些邪惡的行為。

讓我們把它交到神的手裏,祈求全能的上帝感動中國政府的心,好讓情況改變。我相信神會使奇蹟發生。神可以把不可能成為可能。

最近,我瞭解到中國的人權紀錄很糟糕;尤其是1989年在天安門廣場對民主運動的鎮壓。

Dr Richard Doyle 澳大利亞Tasmania:

我們國家的領袖們應該譴責發生在中國的對法輪功學員的迫害,以及發生在中國的和全世界對其他一些工人的迫害,我們也應該發起貿易禁運和抵制奧林匹克運動會。忽視這些背信棄義的行為對他們和我們都帶來壞處。

Graceious 澳大利亞:

這種廉價的勞工必須停止。這樣這些中國製造的商品的價格就和澳洲本地生產的商品就差不多了。我們也不用修改我們的勞工政策了,生活在自由民主的澳大利亞的土地上的人民也不用過著低收入的生活了。你的資訊非常的好,發給你們的政府官員。

Philip Tasale Ameara From: Vanuatu :

我的公司應該停止進口所有中國大陸產品,直到中共有心改變,捍衛人權法。那時,只有那時,我的公司會繼續購買中國大陸產品。這種舉措應該在全球實行。

Dr Barbara Baird 澳大利亞:

應該制止在中國發生的對人權的踐踏。作為一個西方人,我很清楚地覺得消費這些在中國生產的強迫勞工產品就是在參與這樣的虐待。我支持你們的努力。

Gisela Sommer 美國:

讀了法輪功學員在勞教所裏的經歷,我心裏既沉重又難過。我會把這些轉發給所有我認識的人。所有的人都應該知道並且揭露這些邪惡。

Elaine Attias 美國加州洛杉磯 :

任何政府,包括我自己的政府,如果容忍這樣恐怖的酷刑迫害人類同胞,就必須受到所有人類的審判。

Cllr. Frederick Thompson 英國倫敦:

我不再會買任何的強迫勞工(奴工)產品了。

Robert Girkin 英國:

某些人對同胞的瘋狂殘酷早就不再使我驚訝了。幸運的是,當今世界資訊傳播快速而廣泛,這樣的事情已經無法輕易的隱藏。我願意全力支持你們的努力。繼續你們的鬥爭吧。讓那些人在全世界的面前一次次的遭受唾棄吧。

carrie thomas 英國:

我全力支持你們曝光這種不公正的和犯罪的行為。

Janine Chugg 澳大利亞:

那些使用這些強迫勞工生產他們產品的公司一定在某種程度上知道這些事情。他們也必須負責任。請繼續制止這些駭人聽聞的不公正行為。

BRAIN 英國 :

中國政府,其他購買這些產品的政府和西方政府是一丘之貉,都沾滿了鮮血,完全無視人權。請繼續你們的努力!

Murray Schofield 澳大利亞:

對我來說,用任何的政治犯或者是 刑事犯人來做奴工都是不公正和不人道的。今後我在買東西之前會檢查它們是哪裡製造的了。

Cllr Bill Price L.B. Enfield 英國英格蘭Middlesex :

絕對的令人震驚!聯合國不應該允許這樣的慘無人道的行為。應該有一個世界範圍的對所有中國製造的玩具的抵制。

Dr Elizabeth Bishop 英國:

讀了這些非人道的事情我很震驚。今後我買東西的時候會很仔細的檢查它們是哪裡製造的,而且我也會這樣告訴我認識的每一個人。

valerie gearon 澳大利亞:

那些通過奴工獲利的公司應當被曝光和受到抵制;那些侵害人權的國家應該受到世界的懲罰—他們當然不能享受貿易的好處。是我們大家對不公正大聲說「夠了!」的時候了。

Older Feminist Network 英國 :

我們已經決定抵制在中國生產的任何產品,而且我們還會採取行動進一步曝光中國政府這種非人道的行為。

liz dean 澳大利亞 :

沒有人能夠忽視對其他人的人權侵害。這些在這樣非人道的條件下生產的產品任何人都不應該購買。持不同信仰的人不應該因為他們的信仰受到迫害。

Symantec 美國 :

如此美麗的玩具竟然有這樣恐怖的歷史。這超出了我的想像。 這真是不人道的行為。國際人權(組織)應該積極的阻止這種行為。

Bronwyn Tuohy 澳大利亞悉尼 :

我對人們被強迫生產供給我們西方國家使用的奢華產品感到極度的擔憂。我將會抵制這樣的產品,以及和這樣的迫害有任何關聯的公司。請繼續告訴我們在勞改營裏發生的這些事,你們做得很好。

Stephanie Correia 蘇格蘭:

我相信在一個民主的社會裏,世界上沒有一個人應該生活在被壓制的生活中,更不要說被奴役。所有的人權都應該受到保護。今後我會採取行動抵制所有中國生產的玩具。

B. Tully 澳大利亞 :

那些在國際上經銷這些玩具的公司應該受到抵制,直到他們履行了自己篩選產品來源的義務為止。

Farek Farag 澳大利亞悉尼:

我們能做什麼來制止這些?

Yvonne 澳大利亞 :

有便宜的東西是很好,但是當你發覺這些產品是從強迫的勞改營裏生產出來時你會感覺非常難過,並下定決心不再買這些東西了。

(更多簽名:http://www.falunhr.org/te/index.php?signature=1&lang=en )

(http://www.dajiyuan.com)