《摧毀真正的邪惡軸心》書摘

【大紀元3月9日訊】3月3日，4位參眾兩院的議員在美國華府召開了新聞發布會，公布推出一項在世界各地推進民主的法案供國會審議。美國前國務卿副助理馬克.帕瑪的《摧毀真正的邪惡軸心》一書對此法案有著相當的影響。

博大出版社即將出版馬克˙帕莫的著作《摧毀真正的邪惡軸心》中文版。

作者在書中提到了全球最後的45個獨裁者﹐是如何地控制了世界上三分之一的人口及把持了巨大的自然和工業資源﹐對世界安全造成了巨大的威脅。書中告訴人們﹐獨裁者是恐怖主義和戰爭的根源﹐當人們被統治著他們的獨裁者殘殺時，隔岸觀火是錯誤的。還告訴人們如何幫助獨裁國家的人民推翻統治者﹐讓這些國家的人民最終掌握他們自己的命運和國家前途。

下面是關於中國及其統治者江澤民的描寫摘錄。

中國

中國的獨裁者控制了大約地球上五分之一的人口，把持了巨大的自然和工業資源，豢養了一枝強大的核武裝備的軍隊。

很顯然中國是最需要注意的國家，一部份原因也是因為在1989年中國差一點就變成了民主國家。而且如果中國成功，13億人民，地球上人口的5份之1，目前還在獨裁統治之下的人口的一半，將從此生活在民主制度之下。

如果中國繼續在獨裁統治之下，中國和這個世界將會怎么樣？而如果中國成為民主國家，又會怎么樣？很多嚴肅的軍事分析專家認為中國是一個對美國和全世界安全的最大威脅。在中國共產党領導人的眼里，美國和西方國家是他們的敵人。中國問題專家瑞斯‧泰瑞尔說過“共產党國家需要把我們作為敵人來刺激加強他的合法性”。中共已擁有能夠襲擊美國西海岸的戰略性導彈。一位駐上海的律師，果登。G。張，在他寫《中國面臨的崩潰》一書中說：中國是目前“唯一的將其核武器瞄准美國的國家”，此外，北韓也有攻擊美國的一點有限能力。對于周邊鄰國來講，中國也是一個越來越嚴重的威脅。如果是一個民主的中國，情形則會完全不同。同民主的台灣的統一也可以和平的達成。中國也會把美國和其余的民主世界看作盟友，而不是敵人。當共產主義大廈倒塌了，亞洲政治力量的平衡也會象歐洲一樣重組。

……

過去三十年中，中共建政以來發生了三次民主運動:70年代晚期的民主牆運動；1989年的全國性以及天安門廣場的學生運動；以及在近十年內的法輪功、及其它小組的抗爭。迄今為止，他們還沒有成功。但我們從印度，波蘭，匈牙利，南斯拉夫的歷史中可見，在許多國家，持續的非暴力運動對于推翻獨裁者的統治，都是起了至關重要的作用。每次運動的失敗都揭示了最重要的一個事實──民主化是人心所向。

……

想一想，如果是一個民主化的中國，今天的情形會是多么地不同，中國与美國、台灣，和其它民主國家的關系又會是多么地不同。盡管89年的殘酷鎮壓，數以万計的平民被射殺，成千上万人被監禁，而且壓制在今天仍在持續，然而令人振奮的是，在天安門廣場非暴力沖突的十年以后，一次全國范圍的非暴力運動再次發生。根据官方統計，在1999年4月25日和8月之間，發生了307起「圍困」事件。實際上几乎每日都有勞工罷工，一些大罷工涉及到成千上万名工人。其中最著名的，但絕不是規模最大的，是那事先沒有任何先兆的万名法輪功學員出現在中南海前面，在獨裁者面前練功，和平而又頑強地堅持他們的煉功和信仰自由的權利。中國共產党領導人再次面臨和平對話与鎮壓的選擇。在1999年4月25日，朱鎔基總理會見了几名法輪功學員并且承諾不鎮壓法輪功，然而江澤民在暗中驅車觀看了法輪功學員的煉功之后，決定了要鎮壓法輪功。根据《時代雜誌》報道，江對于法輪功學員良好的紀律以及在短時間內能組織這么多民眾的能力非常吃惊，并且由此對法輪功及法輪功在网路上的組織能力非常懮心。

丹尼。赦徹特(Danny Schechter)在他所著的《法輪功》一書里陳述道，這是一場涉及到3千万到1億民眾的運動，對于中國來說也是比例很大的人口，与當年的甘地運動頗為類似。法輪功是源于佛家和道家的修煉方法，有著淵源的歷史。法輪功吸引了社會各個階層的人們，包括許多共產党員，軍人和警察。法輪功群眾憑著巨大的勇气和決心，几乎每周在天安門廣場以及整個中國范圍內舉行和平抗議。香港的《中國南方晨報》在1999年2月報道，「江澤民警告說法輪功運動對于中國共產党的威脅就象80年代的團結運動對于波蘭共產党的威脅一樣。」也如張家敦所述「共產党視李洪志和他的法輪功精神運動，如40年代末期的毛澤東的全國范圍的農民運動一樣。難怪中國政府如臨大敵，對于法輪功展開生死斗爭。」

令人遺憾的是，民主國家的反應，用赦徹特的話說：又一次「不熱心」，并且獨裁者再次將此視為對其繼續進行鎮壓的默許。在1999年11月，當鎮壓進一步升級時，在新西蘭的一次雙邊會議期間，比爾。克林頓總統和江澤民互相微笑著在一起。江澤民送給了克林頓一本中國政府反對法輪功的小冊子，而當地法輪功學員送給了克林頓總統一本法輪功創始人李洪志先生的著作，克林頓沒做任何表示。

……

我們反對的是中國的獨裁者，而不是中國人民，民主人士必須達成一個新的共識。傳統那种主張「接納」中國和主張「孤立」中國之間的辯論，都是毫無意義的。宗旨必須是接納所有的人民，而孤立、影響、最后赶走獨裁者。最有力的辦法是由外國民主人士与中國社會的各階層合作，引發一次和平的民主革命。

……

國際工商業界的加入對促使中國民主化是很重要的。我們提出的「促進民主的工商業界」包括在世界上最大、最成功的公司，也就是在中國最大的投資商，應該給中國制定一個特別計划，其中包括：

……

或許有人會說，工商業界如果做這些努力可能會被中國赶走。其實，這些人是忽略了一個事實，中國是一個經濟迅速增長的國家，迫切需要國外投資，以及向國外出口產品。沒有國外的投資、技術、和市場，中國經濟將停止增長，并且共產主義很可能會被武力推翻。中國知道外部經濟對于中國經濟有巨大的杠杆作用。問題是，國外工商業界沒有組織好來利用這杠杆作用，而且對此也沒有正确的認識。

……

江澤民﹐ 中國

在1989年天安門屠殺事件後為了鞏固搖搖欲墜的共產黨政權﹐挽回北京的國際聲譽﹐繼續壓制異議人士﹐年邁的幕後統治者中國前任國家領導人需要一個強硬派上臺。他們看中了江澤民這個平庸但有經驗的黨官。江沒有為1949年的革命打過仗而且沒有任何政治後臺。他上臺後瘋狂地鎮壓異議人士﹐同時處心積慮地保住中國最高領導人的職位。在2002年8月滿76歲的他﹐在共產黨的2002年代表大會上﹐正式讓位給年輕一代的中國領導人﹐這也是很早就安排計劃好的。被鄧小平指定的江的接班人是60歲的國家副主席﹑工程師出身的胡錦濤。他將掌管成為權力無邊的共產黨領袖。然而江卻保留了關鍵的軍委主席職位﹐這不能不讓人懷疑他想象當初鄧小平一樣在幕後掌握實權。

……

江沒有放松公開頒佈任何的絕對禁止政治異議的禁令﹐但他也沒有改善中國人權的惡劣狀況。大多數違反人權的事件是由無法無天的地方官員和國家安全部的人干的﹐但很明顯這些政策是由江自己制定的。為了改善普通刑事和民事訴訟的公正性﹐北京近年開始了司法改革。然而江明顯縱容他的士兵﹑警察和行政官員違反人權。江個人下令發動了對法輪功的鎮壓。這場鎮壓致使上千人死亡﹐成千上萬的人被關進勞改營和監獄。他應對此負直接責任。他經常發起治安“嚴打”運動﹐致使每年上千人被快速地非正常判處死刑。他還給予國家安全部門和地方政府廣泛足夠的權力來懲罰異己和執行命令。更有甚者﹐他親自制定觸角很長的政策來嚴格控制新聞﹐民間團體﹐宗教和政治生活。

江走了他的導師鄧小平晚年的路。一邊小心地進行經濟改革﹐一邊鎮壓異己。鄧在毛澤東1976年去世後成為中國實際上的最高領導﹐在1978年後期開始試圖開放中央控制的計劃經濟。江希望他能象鄧一樣﹐放棄一些官方頭銜職位﹐但仍大權在握。

……

許多觀察家都很吃驚江能留在他的職位上那麼長時間。1989年6月﹐他從上海市委書記職位上被鄧欽點為中國共產黨總書記﹐其中主要原因是他沒有親自參與天安門的大屠殺。江在上海採取與學生對話﹑發佈禁止抗議令等手段﹐並沒有動用軍隊就把上海的民主運動平息下去。

與此同時另一方面﹐江也充份證明了他強硬的一面。在1989年春天示威剛剛開始不久﹐他把自由化先鋒《世界經濟導報》的總編欽本力撤了職﹐充份證明了他強硬的一面。江後來隨同鄧及其他一些黨內元老呼籲懲處那些容忍學生自由民主示威的幹部。他的前任總書記趙紫陽就是其中一位。從此江加入了鄧和其他一些共產黨元老的隊伍。在天安門大屠殺後僅幾周﹐他在共產黨喉舌報《人民日報》中提到﹕“絕不能放過對這些凶狠的敵人﹐絕不能有絲毫的憐憫”。江在1993年3月任國家主席﹐但一直等到鄧小平1997年去世後才成為真正的中國最高領導人。

……

儘管具體數目不詳﹐中國監獄﹐勞牢教所﹐拘留所關押了成千上萬的政治犯。自從1998年以來﹐法庭以顛覆國家罪等罪名判處超過三十位持不同政見的人士中國民主黨成員﹐最高達十三年徒刑。普通老百姓受到虐待更是家常便飯了。根據國際特赦組織2002年的報告﹐中國的勞動改造所在2001年初關押了大約三十一萬人。同時政府的收容所每年扣留一百萬人。

中國每年處決幾千人﹐比所有其它國家的總和還多。許多死刑犯並沒有暴力犯罪﹐只是流氓團伙﹑偷盜糧食和牲畜﹑盜用公款和貪污等等。根據國際特赦組織2000年二月的報告﹐對犯罪嫌疑人犯﹑政治犯等的折磨是廣泛而系統性的﹐全國性的。有系統的存在于政府各個部門﹐從警察局到勞教所﹐從老百姓家裡到工作場所﹐甚至公共場合。

根據美國國務院國際人權報告和其它一些消息來源﹐北京政府要求所有宗教組織必須隸屬于由國家嚴密控制的協會。對任何拒絕接受管轄的宗教領袖和普通教民都進行嚴厲打擊。地方政府經常騷擾﹑罰款﹑拘留﹑毆打﹑迫害教會領袖和普通教民﹐還襲擊﹑關閉和搗毀地下教會﹑清真寺﹑寺廟和講習班。

據新聞報導﹐自1999年以來﹐法院未經審判就把上萬名法輪功這一精神運動的成員送入監獄﹐上千名成員被毆打和折磨迫害致死。同時政府也無情地把目標指向了西藏虔誠的佛教徒和新疆的穆斯林﹐試圖以此來削弱這兩個地區的獨立運動。

…………(http://www.dajiyuan.com)