嚴重貪瀆現象侵蝕中國

【大紀元9月29日訊】（大紀元林筱亞編譯）根據經濟合作與發展組織Organisation for Economic Co-operation & Development的研究，中共政權統治下的中國普遍存在的嚴重貪污腐敗現象，已成為社會動盪的根源，並且對中共國家領導人的適法性造成威脅。

金融時報報導，總部設於巴黎的智庫，這個月首度針對中國經濟有全面性的調查研究，這份調查研究中同時也提到，貪污腐敗刻正威脅著中國經濟的發展。

評估中突顯出整個中國正被普遍的貪瀆現象侵蝕著，這已是中共國家領導人所面臨的嚴峻挑戰之一。

負責評估調查中國貪污情況的OECD研究員、同時也是這份調查報導的作者柏托克(Janos Bertok)說，「經濟越發展，貪瀆越嚴重。」社會角度與經濟角度是同等重要。

柏托克說，貪瀆已成為北京政權合法性的一大危機，因為在北京，人們更是普遍對腐敗官員感到不滿。

柏托克說，因中共政權的貪污腐敗，若將國有財產私有化，必將處於極度危險的邊緣，尤其對極度脆弱的工程部門來說更是如此。

負責OECD貪污調查的亞洲地區協調人、同時也是這份調查報導的作者柏托克魏爾勒(Frederic Wehrle)說，收受賄絡的官員面臨的將是長期監禁甚或是死刑，這些事情媒體上常有報導。但魏爾勒說，打擊貪瀆應是一體兩面的。賄絡別人的人跟收受賄絡的人是一樣有罪的，是一樣要嚴加以控制的，因為若只要求收受賄絡的那一方，情況也無法改善。