中西雅樂

【 經典歌劇 】—《唐.喬凡尼》Don Giovanni

好色之男唐璜的傳說

作者/莫札特 首演/1787年

唐‧喬凡尼是西班牙的貴族,非常好色。賴波雷洛是喬凡尼的僕人,常常被迫替主人收拾善後。今晚他看見主人又偷偷潛入唐娜.安娜的家中,意圖不軌。不久後,喬凡尼被安娜的父親騎士長追趕出來,兩人開始決鬥,喬凡尼擊敗騎士長後離去。

看見父親被殺害的安娜,與情人奧塔維歐一起發誓要為父報仇,離開後的喬凡尼,不巧碰上曾經被他遺棄的情人愛薇拉,喬凡尼立即把這難堪的場面交給賴波雷洛去應付,自己逃之夭夭。

不久後,喬凡尼又盯上村裡的美麗姑娘柴莉娜,在其甜言蜜語下,柴莉娜不理未婚夫馬塞托,正當喬凡尼快要得逞的時候,愛薇拉這時出現救了柴莉娜。對柴莉娜不死心的喬凡尼,又在一次舞會中邀請她與馬塞托前來,趁舞會熱鬧掩護之下,喬凡尼又施計把柴莉娜帶入別的房間。

可是柴莉娜大聲呼救,以致事情敗露,戴著假面具潛入舞會的安娜、愛薇拉與奧塔維歐,三人聞聲逼近一起制止喬凡尼。但之後,喬凡尼又看上愛薇拉的侍女,他要賴波雷洛穿上自己的衣服引開愛薇拉,自己再打扮成賴波雷格的樣子,唱出引誘愛薇拉侍女的小夜曲。

這時候馬塞托帶著人馬前來復仇,反而被喬凡尼擊垮。另一方面,打扮成喬凡尼的賴波雷洛則不小心原形畢露,被大家臭罵一頓。

《唐喬凡尼》於德國曼汗演出時的舞台背景

夜裡,由賴波雷洛陪伴來到墓地的喬凡尼,發現豎在這裡的騎士長石像竟會說話而大吃一驚,但他依然邀請石像共進晚餐。正當喬凡尼用餐的時候,愛薇拉來到,她央求喬凡尼回心轉意。喬凡尼無動於衷,就在愛薇拉打算離去的時候,石像開始說話。它要求喬凡尼悔改,喬堅尼不肯,石像盛怒拉住喬凡尼將他拖下地獄。最後,在眾人一同唱出各自感想的歌聲中落幕。

受到《費加洛婚禮》在布拉格大獲成功的影響,布拉格又委託莫札特寫新歌劇。《唐‧喬凡尼》就是這樣誕生的作品,他根據唐璜的傳說寫成,劇本由《費加洛婚禮》編劇–達.旁特(Da Ponte)編寫。首演時由莫札特親自指揮,1787年10月29日在布拉格舉行,是繼《費加洛婚禮》之後,另一部大獲成功的歌劇。

這是一齣「詼諧劇」(Drama giocoso),屬於喜歌劇,卻顯示出遠超過喜歌劇領域的特質。換言之,在具有喜歌劇之明朗特徵的同時,也激烈反映出晦暗的情欲,以及力行詭異戰慄的悲劇場面。此種使明、暗世界交錯起伏變化,並用一貫戲劇性張力所表現出來的莫札特音樂,委實洋溢著天才所具有的敏銳靈感。

莫扎特第一次演奏《唐.喬凡尼》

從「序曲」開始,就顯露出此齣歌劇的特質。其中序奏的悲劇性,便與輕快明朗的主部形成對比。此一序奏的詭異音樂,雖採自石像參加晚宴的場面而來,但這種由黑暗深淵逐漸轉入快活明朗氣氛的多樣表現,莫札特卻以寫實乃至象徵的手法描繪出來。譬如賴波雷洛演唱的「目錄之歌」,唐‧喬凡尼歌頌生命的「香檳之歌」,巧妙描寫引誘過程的二重唱「那麼手牽著手吧」,可憐的柴莉娜演唱的「請你打我吧,馬塞托」與「藥師之歌」,以及第一幕終曲的張力,在在顯示莫札特在作曲上的多樣表現力。特別是唐娜.安娜與唐娜.愛薇拉所演唱的各首詠嘆調,不但表現出她們個別不同的性格,同時也美妙表現出身為女人的複雜感情(兩人對唐‧喬凡尼都擁有愛與恨的情感)。而第一幕中舞會的場面,同時重疊許多音樂的大膽手法,更是值得注意的地方。在歌劇史上《唐‧喬凡尼》也可說是一齣稀有、獨創,且令人驚嘆的歌劇傑作。@

本文摘自高談文化出版社《你不可不知道的100部經典歌劇》

(網站專文)

(http://www.dajiyuan.com)