外國古典長篇

小說:一千零一夜(69)

第15部:女王祖白綠和糖飯桌子的故事(8)

糖飯桌子的故事之三

時間很快又過去了。自從國王祖白綠處死庫迪以來,不知不覺又過了一個月。

這個月初,朝中上下便忙著執行御令,照例置辦筵席,如期設宴邀請城中百姓前聚會。人們應邀,成群結隊,拖兒帶女地依次來到廣場中,圍桌坐下,靜候國王駕臨。開飯時間一到,國王祖白綠再次親臨廣場,坐在禮台的首席座位,指揮朝臣們熱情款待賓客。她宣佈宴會開始之後,人們便各自動手大吃大喝起來。國王祖白綠坐在禮台中央,居高臨下,可以看清廣場的整個形勢。她仔細地觀察各人的舉止行動。無意之間,她發現先前貝爾蘇及庫迪坐過的那桌筵席,在擺糖飯的那一方,有足足可以容納四個客人的空位無人上座,心裡很感詫異。

就在這當兒上,一個不請自來的陌生人進了廣場,跌跌撞撞地朝那個沒人敢坐的空位一屁股坐下去,伸手便去抓食物,企圖美美地吃上一頓。他的舉止行為很招眼,一下子就引得國王祖白綠轉過去仔細打量。她一下子就認出,這個匆匆忙忙的不速之客,就是那個罪該萬死的拉施頓。所謂冤家路窄,仇人相逢分外眼紅。國王祖白綠發現大仇人自投羅網,不僅心中暗自大喜,偷偷盤算道:

「這個萬惡不赦的人終於送上門找死了,這是上天多麼巧合、吉利的安排啊!」

這個叫拉施頓的,為什麼會突然來到這個城市,自尋死路的呢?原來,當初他把祖白綠搶到手,正得意忘形的時候,因事出了一趟遠門,等他回到家裡,才從家人口中得知:祖白綠連同家裡的一袋金銀都不翼而飛了。他聽了這個消息,大發雷霆,吹鬍子瞪眼睛,對自己又打又罵,還撕破身上的衣服。他一想到竹籃打水一場空,就越發生氣,非要設法彌補損失不可。於是他打發弟弟貝爾蘇出去尋找祖白綠的下落,可是貝爾蘇出去之後,音訊全無,也沒有再回來。他等得不耐煩了,便親自出馬,心懷叵測地四處打聽貝爾蘇的去向和祖白綠的下落。他走街串巷,遠至窮鄉僻壤,終於被命運捉弄,到了祖白綠統治的這個王國裡。

他進城那天,正好碰上月初,即國王宴會百姓的日子,街上門窗緊閉,杳無人跡,冷冷清清。他覺得很奇怪,便向從窗戶裡往外探頭的婦女打聽人們的去向。有人告訴他:

「每當月初,國王設宴款待黎民百姓,現在正是人們趕去赴宴的時候。而且在宴會的日子裡,男人都必須如期前往赴宴,而不能獨自在家或留守店中。」她們還指給他宴會的地點。就這樣,拉施頓急急忙忙闖到國王的宴會上,打算混在人群中,大吃一頓。

他跌跌撞撞地闖進廣場後,抬眼望去,只見人們正吃得熱火朝天,每桌筵席都坐無虛席,毫無立足之地,只有貝爾蘇和庫迪曾經坐過的那桌筵席,靠近糖飯的位子還空無一人。他便衝了過去,一屁股坐下,立即吃喝起來。這時候,國王祖白綠不假思索地對左右喝令道:

「你們快去把那個吃糖飯的傢伙給我逮過來!」

因為發生了先前那些事,侍從們一聽便知國王所要逮捕的就是拉施頓,於是他們跑過去,一把逮住他,把他拎到國王面前受審。

「你這個該死的東西!你是誰?是幹哪一行的?到我們這兒有何企圖?」國王祖白綠開始審問道。

「回稟國王陛下,草民名叫盧斯圖,只是個遊民浪子,一個普通人而已。」拉施頓企圖瞞天過海欺騙國王。

國王祖白綠暫不跟他囉嗦。她只管吩咐侍從:「給我把沙盤和銅筆拿來。」

侍從謹遵其令,很快拿來沙盤和銅筆,於是國王祖白綠拿起筆,神情自若地在沙盤上寫寫畫畫,又裝模作樣地潛心占卜,盯著沙盤細心觀察著,思考了一會兒,她突然抬起頭來,直視拉施頓,說道:「狗東西!居然連國王也敢蒙蔽,我可是從占卜中算出你的老底了。你叫拉施頓,是個專門以拐騙婦女為生。一向無惡不作,但一直逍遙法外。今天你的死期到了,是認罪伏法的時候了。現在你還不趕快招供!如果你再抵賴,想逃脫罪責的話,我就要你的狗命。」

拉施頓聽了國王句句切中要害的話,自知無法抵賴,只得低頭認罪,結結巴巴地說道:「回稟國王陛下,你的斷言確實句句是實,小的實在是罪該萬死。」

於是國王祖白綠毫不遲疑地吩咐侍從將拉施頓按在地下,當場罰他每隻大腿各挨一百大板,又加上鞭刑一千,之後判處死刑,拖下去立刻執行,再像處置貝爾蘇和庫迪那樣,用同樣的做法處置他的屍體。

判刑結束,罪犯被拖走執法了。

國王祖白綠指示朝臣們好生招待老百姓,叫他們安心吃喝,不必顧慮。於是宴會繼續下去,人們重新泰然自若地開懷暢飲,直至酒足飯飽,才盡興而散。國王祖白綠也心滿意足,欣然回到宮中,感激涕零地說道:「助我將這幫劫持我虐待我的惡徒先後找到報仇,使我深感慰藉。這一切的一切,都是上天的安排啊。」

接著她欣然吟道:

「橫行霸道的惡徒,

 一時猖狂、放肆。

 突然世道逆轉,懲霸除惡。

 他們的不法行為從此被滅絕殆盡,

 人世間彷彿從未有過受害的事情。

 如果他們在得勢時稍微有一點人性,

 到頭來只會贏得人們的敬重和同情。

 只因他們暴虐成性、肆虐無盡,

 終遭到這可悲的結局!

 他們應聲倒地,

 人們便眾說紛紜:

 『這個後果來自那個前因,顯然是玩火自焚,可不能埋怨時日無情。』」

國王祖白綠吟罷,回想到過去她和阿里•薩之間的分分離離,不由得觸情傷懷,大聲痛哭,借此來渲瀉胸中郁集的痛苦。她竭力抑制自己的激情,使自己心平氣和下來,好容易才漸漸恢復了常態,這才自言自語道:「也許幫助我消滅惡徒、成人之美的老天爺,會恩上加恩,在短時期內,讓我和心愛的人兒重新相聚。」於是她虔誠地祈禱,懇求老天爺寬恕、默助她,說道:「無所不能的老天爺,你是最瞭解世界、最疼顧你的僕人的了!在這段時間,求你再施恩澤,讓我和阿里•薩在這裡重逢相見。」

她一刻不停地讚美老天爺,又虔誠無比地向老天爺祈求寬恕、幫助。她深信每一件事情都會有始有終,有因有果,因而她泰然自若地等待命運給她作最後的安排,她欣然吟道:

「 一

 待人處事應樂觀豁達,

 因為萬事早經安拉操縱安排妥當;

 你碰到的不會總是不如人意的倒霉事,

 稱心如意的好事情也不會永遠和你無緣。

 把所逝的日子全都擱放好,

 不要輕易跨進那憂愁懷舊的屋子。

 也許刻意的追求,反而達不到目的,

 無心倒會讓機會來臨。

 遭遇不祥時你要耐心忍受,

 身逢災難之際也要默默承受。

時光的長河像孕婦,

 到時候它會產下稀奇古怪的生活。

 忍耐些,不可操之過急!

 學會忍耐,才會結局美滿。

 如果你深知如何去做到這一點,

 便可擺脫憂愁,甩掉顧慮。

 即使你不甘忍受煎熬,

 也難免為命運所迫,低頭屈服。」

祖白綠吟罷,竭力抑制情緒,努力使自己振作起來,並保持常態。她白天處理國事、發號施令,夜裡躲著修身養性,不斷向老天爺禱告、祈求,並沉陷在思念阿里•薩的悲哀慟哭之中。在這種情況下,她又熬過了一個月。到了月初,她吩咐滿朝文武照例準備筵席,邀請城中居民前來參加宴會。

(待續)

(http://www.dajiyuan.com)