軟性新聞

瑞士諾華製藥公司將在上海設研發中心

【大紀元11月26日訊】(大紀元記者李傑生編譯報導) 瑞士藥業巨擘諾華製藥公司(Novartis AG)將花費一億美元,在上海設立整合傳統中藥與現代西藥的研發中心。

該研發中心將於上海張江(Zhangjiang)高科技園區分兩階段建造,主要是致力於研究中國和亞洲地區性的癌症感染起因。

據悉,科學家們會先在2007年5月啟用的5,000平方米「初期設施」工作。隨後,在同年7月啟用的一棟38,000平方米永久建築,將可容納約400位科學家。

「上海研發中心會將現代藥物的研究方式,和幾千年來治療中國病人的傳統中藥做結合。」參與的科學家如是指出。

諾華製藥公司是全球醫療及消費保健的領導企業,它努力研發並成功上市創新產品來治療病患、減輕其病痛與提升生活品質,其主要核心事業項目為製藥與保健等產品。

(資料來源:合眾國際社United press International)

(http://www.dajiyuan.com)