中國要阿爾巴尼亞交出五名穆斯林

【大紀元5月9日訊】(美國之音記者：錢衛2006年5月8日華盛頓報導)中國要求阿爾巴尼亞交出從古巴關塔納摩美國監獄獲釋後在阿爾巴尼亞尋求庇護的五名中國穆斯林。中國駐地拉那大使星期一發表聲明，指責這些人屬於一個恐怖主義組織。阿爾巴尼亞官員說，他們正在處理這五名中國維吾爾人的庇護申請。

在美國官員認為這五個人對美國不構成威脅之後，他們星期五抵達阿爾巴尼亞。美國官員說，不能把這些維吾爾人送回中國，因為他們將會受到迫害。中國政府指責穆斯林維吾爾分離主義分子在過去20年裡發動了幾次恐怖襲擊。但是，人權組織批評北京壓制這個少數民族團體。

*地拉那為何願接收維吾爾人？*

為了分析阿爾巴尼亞當局在這件事件上的立場，記者採訪了美國西伊利諾伊州大學的巴爾幹問題專家尼克.帕諾教授。帕諾教授先解釋了為甚麼地拉那政府要公開表示願意接受這五名維吾爾族囚犯。

帕諾教授說：“1990年代以來，阿爾巴尼亞人一直在努力重建和中國的關係，但是，在高度重視與北京保持良好關係的同時，阿爾巴尼亞也認為他們必須在世界上表現出他們是人權的有力支持者，他們試圖樹立一種他們是歐洲大家庭一個負責任的成員的好形象。我想，這是阿爾巴尼亞願意採取這個行動的一個原因。

“另外，阿爾巴尼亞也和美國保持著密切的關係，他們非常希望成為北約成員，所以，當美國提出這個要求的時候，阿爾巴尼亞認為他們應當採取負責任的行動，同意接收維吾爾難民，這有助於推動他們在歐洲的最高利益。”

*地拉那會把維吾爾人交給北京？*

至於地拉那會不會把這些人交給北京，帕諾教授認為起碼目前不會這樣做。他說：“我認為，此時此刻，地拉那很難從其同意接收這些難民的立場上後退，可能會有長時間的談判，也許未來甚麼時候會達成某種妥協，把他們交給中國或其他甚麼國家，但是目前這個時候，阿爾巴尼亞人很難後退。”

帕諾教授談到，阿爾巴尼亞非常重視同中國的經濟關係。他說，中阿經濟關係不斷發展，阿爾巴尼亞派團訪問中國，最近中國副總理訪問了地拉那。他說，阿爾巴尼亞人顯然非常希望加強同中國的經濟關係，因為他們把中國看作是長期的經濟援助的重要來源。

中國政府堅持說這幾名維吾爾屬於一個恐怖主義組織，但美國官員認為這些人對美國不構成威脅。帕諾教授說，美國希望其他國家收留這幾個人，而阿爾巴尼亞接過了美國的要求。

他說：“從我在報紙上讀到的，美國的確不認為這些人屬於任何恐怖組織，當這些人要求政治庇護時，美國不願意在美國給予他們政治庇護，而是開始尋找其他可能的國家。出於我目前不完全瞭解的原因，美國決定尋求其他國家給予這些人政治庇護。從我剛才提到的一些因素，阿爾巴尼亞接受了美國的請求。”