反恐密件解密 布什克林頓鬥嘴

【大紀元9月28日訊】〔自由時報編譯胡立宗／綜合華盛頓27日外電報導〕在美國媒體披露反恐情資報告後，美國總統布什出乎意料地發動反擊，下令公開機密報告部份內容。這部分的報告指出，反恐戰已使開打恐怖組織元氣大傷；但也強調，伊拉克戰爭成為刺激極端組織成長的觸媒。

雖然報告內容不完全有利於布什政府，但布什批評反對者是以政治圖謀利用這份報告，並抨擊那些相信伊拉克戰爭助長恐怖主義的批評者「天真」、「荒謬」。

新公開內容的其他重點，包括：「雖然反恐戰爭使開打元氣大傷，但更多恐怖組織正在成長，狂熱份子的人數也不斷增加」。「包括受迫害的悲哀、國內（政治 )改革緩慢、反美情緒及伊拉克戰爭等因素，都促成伊斯蘭極端運動的成長」。

「恐怖份子越來越懂得利用網路，進行通訊、訓練、召募及籌錢等任務」。「雖然伊朗和敘利亞是恐怖份子的最大金主，但其他許多國家將無力防堵恐怖份子從各國取得資源」。

此外，這波有關反恐戰爭的辯論，也引發前總統克林頓的反擊，雙方人馬不斷攻防，在11月期中選舉前上演一場「前後任總統的大戰」。

拉抬選情 走火變批柯

這場風波始於數週前，當時布什是想藉反恐戰爭拉抬共和黨的低迷氣勢，但討論的方向越來越偏，反讓克林頓覺得這場選戰已變成「前總統反恐不力聲討大會」。克林頓日前接受福斯新聞網訪問時脫口而出，「他們有八個月可以嘗試（指布什接任總統後有時間可以阻止恐怖攻擊 )」，「但他們沒有」。

萊絲、希拉蕊加入

國務卿萊絲及克林頓的老婆希拉蕊加入後，「戰況」更形激烈。萊絲回應克林頓說，「我們在那八個月做的，至少不會比克林頓在任期中做得差」，「克林頓的陳述完完全全是虛構」。希拉蕊則回敬︰「如果我的先生拿到那份『賓拉丹將在美國境內發動攻擊』的報告，他一定會比現任總統和他的國安團隊還認真對待。」

——————————————————————-



油價狂洩 布什政府操控？

〔自由時報編譯鄭寺音／法新社華盛頓27日電〕今年油價屢創新高，許多美國消費者因此認為能源公司哄抬價格，要讓帳面好看。不過，隨著近來石油價格急遽下跌，一些美國人卻又開始懷疑，由於距離期中選舉只剩幾週，油價下跌可能是政治操弄的結果。

蓋洛普民調上週指出，五分之二的受訪者認為政府故意操弄油價，好提振布什總統的支持率與共和黨的國會選情。

白宮發言人史諾本週稍早在記者簡報會上駁斥這項揣測。他說：「如果我們現在能降低油價，那我們之前幹嘛抬高到（每加侖 )三點五美元？」

不管操弄與否，許多觀察家同意，油價降低挽救了布什節節下滑的民調數字。雖然許多專家認為，布什民調止跌回升，是近來再度主打安全議題的結果，但其他人說，民調上升泰半是最近油價下跌所致。

維吉尼亞大學政治分析家沙巴托說：「布什民調上升與油價下降之間，有幾近完美的關聯性。我認為，多數人認為油價比全球反恐戰爭重要得多，民眾一週加油兩次，口袋的感覺一摸就知道。」

專家表示，油價下跌根本不是共和黨的陰謀，而是因為夏天用車高峰季結束、大西洋颶風活動溫和、美國能源儲量健全、伊朗核子危機緩解等。

美國油價目前平均價格為每加侖二點三八美元，是今年3月以來的新低。從7月每桶高達七十八美元的價格算來，國際油價已下跌超過二十％。

但不管油價較為低廉是否為原因，民眾心情放輕鬆的主要受益人，似乎還是布什。洛杉磯時報民調顯示，布什支持度，已從6月底的四十一％略增至四十四％，而五、6月油價高峰，布什民調降到三十％左右。

分析師克洛薩上週告訴今日美國報，選舉日前，油價每加侖會再跌十到二十美分，讓布什與共和黨人更受鼓舞。

——————————————————————-



打書花招 穆沙拉夫消遣布什

〔自由時報編譯鄭寺音／綜合紐約26日外電報導〕回教國家總統現身美國脫口秀節目，還說了個恐怖組織「開打」頭子賓拉丹的笑話，這種事可不是天天都有。

但巴基斯坦總統穆沙拉夫就這麼做了，為了促銷新出版的回憶錄，穆沙拉夫26日一派輕鬆地，穿著棕色西裝、打著橘色領帶，在瓊史都華主持的深夜節目「瓊史都華每日秀」中，引起轟動。

節目一開始，史都華先依照巴基斯坦習俗，為穆沙拉夫倒了杯茶，然後問他：「賓拉丹在哪裡？」得到的回答是︰「我不知道，如果你知道，你帶頭，我們跟著。」

雖然妙語如珠的還是史都華，但穆沙拉夫面無表情的回應，贏得觀眾一致喝采。

緊接著是嘲弄布什總統的部分，史都華問說：「你的書……沒提到伊拉克，是因為你覺得伊拉克戰爭進行得十分順利，提到這件事會顯得洋洋得意嗎？」

穆沙拉夫聞言大笑說：「伊拉克戰爭確實帶來更多的極端主義與恐怖主義。」史都華還不放過，又問：「所以我們現在更安全囉？」穆沙拉夫再次放聲大笑，說：「不，我們沒有更安全。」

史都華又問他，他上週在華盛頓會見布什時：「布什是否注意聽？還是他開著電視？」穆沙拉夫說：「他很仔細地聽……」，話還沒說完，史都華就插嘴說，「那是因為他都睜開眼睛睡覺。」

穆沙拉夫這本回憶錄因他事先透露部份內容，包括美國曾威脅要把巴基斯坦「炸回石器時代」而備受矚目。(http://www.dajiyuan.com)