國際要聞

日國會首次演說內容:安倍和小泉形成對比

【大紀元9月29日報導】(中央社記者張芳明東京二十九日專電)日本首相安倍晉三今天在國會首次發表就任後的演說,表明他的施政信念,他在演講中使用外來語的次數超過一百次,是前首相小泉純一郎五年半前演講的近乎四倍,他在演講最後引用愛因斯坦的發言,小泉則引用中國哲學家,兩人的演講特色形成對比。

安倍今天演講的字數總共約八千三百字,小泉當年的演講則只有約六千五百字,兩者最大的特色是安倍使用的外來語近一百一十次,是大約小泉的四倍。安倍大量使用外來語可能是為營造嶄新的形象,凸顯和不喜歡外來語及官僚用語的小泉的不同。

安倍一方面大量使用外來語,但在演講中重申一貫的主張,表明將努力建構「美麗的國家」,強調重視文化、傳統、自然和歷史的重要性,發言內容充滿濃厚的保守色彩,內容和用語形成有趣的對比。

安倍在演講最後引用已故全球著名的物理學家愛因斯坦訪日時對日本的贊語,指出日本國民充分足以保持愛因斯坦所稱贊日本人的美德而成為一個充滿魅力的國家。愛因斯坦訪日時曾呼籲日人不要忘記本來具有的謙虛樸素及純粹而寧靜的心情。小泉則在演講中引用孔孟思想家的格言。

安倍表明繼承小泉的改革路線,是這次三名黨總裁兼首相候選人之中在許多方面最接近小泉的一位。小泉在過去五年半的任期中對日本政治生態帶來很大的變化,安倍今後的執政手法作風和小泉的異同之處成為政界關注的焦點。