中國5月通膨兩年新高 可能升息

【大紀元6月13日訊】〔自由時報編譯盧永山／綜合12日外電報導〕由於豬肉等食品價格大漲，中國5月通膨年率升至兩年多來最高，分析師表示，中國人民銀行近期內升息的機率升高。

中國5月消費者物價升至3.4%，創2005年2月的3.9%以來最高，4月為3%；5月食品價格較去年同期上漲8.3%，為通膨升高的主因，其中豬肉價格暴漲26.5%，蛋價上漲37.1%。

由於5月通膨高於市場預期，市場預期人民銀行將會升息，週二中國股市早盤一度重挫逾2%，收盤則大漲，波動十分劇烈。

人民銀行行長周小川曾經表示，在決定是否升息之前，將等待5月公布的通膨數據。中國對食品價格上漲特別敏感，因為這將波及到貧窮農村幾億人的生活，過去20年來中國經濟蓬勃發展，但這些農村人口並未受惠。

瑞士信貸分析師陶冬表示：「5月通膨明顯超過人民銀行設定的3%目標上限，市場擔心通膨可能失控，儘管5月數據還不會嚴重到讓人民銀行立即升息，但中國正常化利率的過程是無可避免的。」

為了幫火熱的經濟降溫，人民銀行自3月中旬以來已升息兩次。陶冬預估，年底前人民銀行料將升息3次，每次0.27個百分點。花旗分析師黃一平表示，預估人民銀行可能多次升息，並調高銀行存款準備率，減少市場上流動的資金。

(http://www.dajiyuan.com)