帝國區稅務優惠 小商家獲利

【大紀元6月6日訊】(大紀元記者金力紐約報導)6月5日﹐振興商業服務中心﹑中華公所﹑中華總商會於中華公所聯合舉辦免費專題講座 >﹐內容包括帝國區小型企業各種稅務優惠計劃﹐華埠下東城帝國區的商機等。市政府工商發展局主任﹑紐約州帝國區計劃副主任卡籮(Carol Bolam)親自講解該優惠計劃。

該稅務優惠適用於所有有意於帝國區認證之企業﹐優惠稅項分為五種﹕

一﹑新僱員抵稅優惠 ﹐適用於僱用全職或相當於全職新員工且位於帝國區內之商戶。這種抵稅優惠可連續使用5年﹐抵稅額為每位新僱員每年1500元﹐僱用某些特定群體員工﹐其抵稅額高達每位每年3000元。在投資區域內﹐僱用年薪超過4萬元的新員工抵稅額可多加500元。沒有使用的抵稅額可無限延續﹐報稅不足5年的新商戶﹐可獲得其沒有使用的抵稅額的50%退款。

二﹑投資抵稅優惠﹐商戶投資在帝國區的地產/設備﹐用於製造﹑加工﹑包裝﹑工業廢物處理或空氣污染控制﹑研究開發﹑或金融機構等用途的﹐可以獲得這種抵稅優惠。抵稅額為其投資額的10%﹐ 以個人名義申報所得稅的則為8%。沒有使用的抵稅額可無限延續﹐報稅不足5年之新商戶﹐可獲得其沒有使用的抵稅額的50%退款。

三﹑僱員獎勵稅務優惠﹐如商戶在工作作了投資﹑並已申報投資抵稅優惠後﹐其僱員人數增加﹐在其後的連續3年﹐該商戶還可額外申報相當於其投資抵稅額30%的僱員獎勵抵稅優惠。沒有使用的抵稅額可無限延續﹐新商戶(只限以個人名義申報所得稅者)可獲得其沒有使用的抵稅額的50%的退款。

四﹑帝國區資產抵稅優惠﹐以個人或公所名義的投資者/捐贈者﹐若投資在帝國區內已認證的企業上﹐或已向批准的社區發展項目提供捐贈﹐則可申報相當於其投資額25%的抵稅優惠。每位投資者﹐或捐贈者的單項投資項目的最高抵稅額為10萬元。而每位投資者或捐贈者可申報的總抵稅額不能超過20萬元。

五﹑紐約州銷售稅退款﹐購買建築材料用於建造和整修在帝國區作工業和商業用途的房產的開支﹐其中的州銷售稅部份可申請退款。享受這種退稅的商戶無須經過帝國區認證﹐但其所購買之建材必須用在帝國區的房產上。

另外﹐符合『合格的帝國區企業』要求的商戶﹐有可能進一步享受更多優惠。如想了解帝國區方案詳情﹐請與振興商業服務中心聯繫﹐電話212-964- 6022﹐1800 STATE NY與紐約州帝國區發展公司聯繫﹐或登錄其網站﹐網址﹕www.nylovesbiz.com(http://www.dajiyuan.com)