澳洲

新西蘭2008年大選投票指南

【大紀元10月2日訊】新西蘭大選之年又來到了,2008年11月8日是新西蘭大選之日,大家又有機會對誰來領導這個國家發言了。投票很簡單,只需要按下面介紹的三個步驟辦理即可。

一、註冊須知

1)註冊條件(同時滿足以下三個條件):

身為新西蘭公民或永久居民

年齡在18歲以上

已在新西蘭連續居住了一年以上

2)註冊手續:只需填一張註冊登記表。

請使用以下任何一種方式領取一份註冊登記表:

(a)撥打免費電話0800367656

(b)將你的姓名和地址發送免費短信至3676

(c)前往任何一家郵政商店

(d)訪問網站WWW.elections.org.nz 或 WWW.ivotenz.org.nz

3)及時註冊(最晚應在大選前一個月註冊)才能得到郵寄給您的 EasyVote投票卡和資料包。資料包中將列出您所屬選區的投票站名單及含有提前投票方面的信息。

4) 註冊之後一旦搬家,您就需要更新自己的註冊資料。

為使投票簡單化,請在10月8日之前做選民登記!如果您在10月8日之前做選民登記,在大選前一週左右,主選官將寄給您一個投票資料包。資料包內將含有投票所需的所有信息,如:您所屬選區的名稱、選區與政黨候選人名單、投票的時間、地點以及關於MMP選舉制度的信息等。包內還將有一張供投票時使用的EasyVote投票卡。投票卡上印有您的姓名、您屬於哪一個選區,以及您在選民簿上的位置。

二、人手二張選票

選民人手一張政黨票和一張選區票。

一張政黨票:選民的政黨票決定每個黨派獲得的席位數。一個黨派獲得的政黨票越多,該黨在國會裡的議員人數就越多。每位選民的政黨票挑選範圍相同。

另一張選區票:選民的選票決定誰成為代表本地的國會議員。得票最多的候選人將當選為國會議員。

國會裡共有63個普通選區席位、7個毛利選區席位和50個不分區席位。一個黨派有資格按照其政黨票獲得國會席位的前提是: 所獲政黨票在總票數的5%以上,或者贏得了一個或一個以上選區席位。

一個黨派所獲得的國會席位先分給該黨獲勝的選區議員,然後再按順序用該黨提名的不分區議員填滿。

政府將由在國會中擁有足夠席位的支持,並能夠在國會中做重要表決時贏得多數票的一個政黨或多個政黨組成。

三、投票須知

1)去投票的時候請帶上您的EasyVote投票卡,該卡可以簡化投票手續。

2)沒有EasyVote卡的人請帶上有主選官寫給您的一封信仍可以投票。

3)既沒有投票卡也沒有主選官來信者仍可以投票,前提是必須已經做過選民登記。

4)大選當天,最好在家附近的投票站投票(您家附近會設有投票站)。

5)如果您當天外出不在本選區,或因故不能前往投票站:

(a)可以選擇提前投票(提前投票者需有合理的理由)。從10月16日開始,www.elections.org.nz網站和免費專線 0800 36 76 56 將提供有關提前投票的地點、時間和方式等方面的信息;從10月22日起您可以提前投票,投票時您須填寫一份表格,說明提前投票的理由。

(b)您可以去任何一處投票站投特殊票(因登記遲了您將必須投特殊票)。

您將不會收到投票卡,但您會收到有主選官寫給您的一封信,投票時請帶上這封信。投特殊票比在本選區內投票要多費一點時間。

6)大選當天在國外的人也能投票

如果大選之日您人在國外,有以下四個選擇供您挑選。從10月22日起,您可以:

(a)在新西蘭提前投票

(b)從選舉網站www.elections.org.nz下載選票

(c)申請使用郵遞方式投票

(d)在44個海外投票站投票。

7)為老弱病殘選民提供的援助

如果您在養老院或醫院住院,您所在選區的選舉官將派人前去發選票。無法前往投票站投票的老弱病殘選民可要求特別援助。如果您屬於這類選民,請立即與您所在選區的選舉官聯繫。聯繫方式及進一步詳情請瀏覽網址www.elections.org.nz或致電免費專線0800 36 76 56。

8)如果您需要人協助才能閱讀或填寫選票

您可以請親戚朋友或選舉工作人員幫忙。請在投票時提出請求,或撥打免費專線0800 36 76 56瞭解詳情。英語不好的選民投票時可以帶一名親友一同前往。如果您認識的人中有此類人士,請將此信息及時轉告他們。

(新西蘭大選官方中文網站)(http://www.dajiyuan.com)