台灣採風樂坊新州行

(大紀元記者世桑新澤西報導)2月16日傍晚位於新州北部城鎮南橘(South Orange)的西東大學(Seton Hall University)舉辦了一場音樂會，由來自台灣的採風樂坊(Chai Found Music Workshop)給大家呈獻了一臺傳統中華樂器演奏的現代曲目。這個活動得到新州中美文化協會之下的中華兒童劇團的協助。

　　當晚，音樂會由黃大華女士主持翻譯，她還給「能絲竹會搖滾」的樂隊獻上對聯﹕絲竹搖滾千年遠，古今中外一線縴。六位演員先後介紹和師範各自表演的樂器，之後開始了分上下兩場共有10個曲目的演出，分別有描繪自然的「滿面春風」，「河邊春夢」﹔時代曲目「月琴」，「月下獨酌」，「非洲玩索」﹔歐洲民謠「駱夢湖」，台灣時代歌曲「夜來香」等。演員的樂譜有的使用數字簡譜，有的是五線譜，表演採用西洋室內樂隊方式，以合奏，小合奏等形式，讓觀眾領略中華傳統民樂器表演現代曲目和多族裔風格的廣闊發展空間，同時反映了絲竹樂目前在台灣之傳統得到革新的發展狀況。

　　觀眾看到演員們精湛的技巧，樸素的臺風，如同家庭親友聚會一樣親切，臺上臺下心靈感應致以相互交流。特別是演出結束時，團長和音樂總監以及二胡手的黃正銘說到「歡迎大家回台灣時再聽樂團的演出」的邀請，大家忍不住邀請演員再加兩曲。演出在安珂曲之一「夜來香」中結束演出。

　　樂團由6位來自台灣各個學校專業教師組成，他們是笛子手吳宗憲，琵琶手林慧寬，揚琴手李淑芬，阮弦手梁燕萍，古箏手林易嫻，二胡手黃正銘。有趣的是，其中笛子手吳宗憲一人就備有功能不同的大9把笛子，他每次上臺是「拎著一包笛子」而來。觀眾中有人說，那個如同男聲伴唱的大阮樂器表演還是第一次看到。

　　當晚觀看演出的華裔青少年們認為，他們是這次演出的最大獲益者。其中有一些來自華音青少年合唱團，長風青少年樂團和中華兒童劇團的團員。由於長週末放假，西東大學的學生留校者不多，但是幾位觀看演出的學生在結束時，專門請求華裔黃老師安排機會，讓他們同演員們一起合影留念。他們說，他們的同學當中也有一些是中華民樂器的愛好者，有的還會拉二胡，他們一定會傳揚這次精彩演出的好消息，還要把購買到的CD轉借給大家聽。

　　領隊邱旭伶女士介紹說，自1991年建立的採風樂坊內外負有盛名，足跡海內外。此次文建會，台灣駐美各地經文處和文教中心支持，以及各個演出地協助的海外宣慰問僑胞旅程，已經南至美國南部弗羅裡達，然後北上德拉華州，費城，在新州結束演出後，將赴紐約曼哈頓，長島石溪大學(SUNY–Stony Brook)的王嘉廉東方文化中心，發拉聖(Flushing)市政廳等地演出，然後返臺。

(http://www.dajiyuan.com)