灣區新聞

美國政府推“星談計劃” 助中文教育

北加州中文學校聯合會30年慶系列活動之十三

【大紀元4月2日訊】(大紀元記者劉凡迪報導)由美國國務院、教育部、國防部及國家情報局等單位,共同參與設計及執行的星談計劃(StarTalk),是美國政府推動「國家安全語言專案」(National Security Language Initiative)的一部份。此計劃將為中文學校及中文教師提供更廣泛的財務及教學資源。

北加州中文學校聯合會於三月三十日,在灣區華僑文教中心舉辦『星談計劃』講座,邀請到舊金山州立大學林秀惠教授主講,同時,姜明琦老師分享舊金山FLAP的運作經營策略。毛燕萍老師介紹南灣中文計劃的運作經營策略。

北加州中文學校聯合會會長魏德珍介紹:「『星談計劃』是聯邦政府對外語言學習提供的經費,去年南加州聯合會在林教授幫助下,用試探的方式成功申請到一筆經費。現在加州消減教育經費,而這計劃是屬於被政府保護的區域。希望北加州中文學校聯合會在林教授幫助下,爭取在明年暑假得到一筆經費。我知道這是比較辛苦的路,因要準備各種資料。 我們希望更多老師進入主流,更多不同族裔的孩子學中文,把中華文化承傳推廣到更廣。今天來了許多公立學校的老師,他們也可以利用這方法為他們所在學區申請資金。」

美國國家外語驅動計劃及華文教育的回顧

「國家安全語言專案」主要起因於911事件後,美國國家安全部門期望美國能夠與各地區關鍵性的國家及人民、展開積極性的交流與認識。星談計劃在去年將中文與阿拉伯語列為首要推廣的語言,今年再增加印度語與波斯語的推廣。

林秀惠教授介紹:「星談計劃的目標是培養更多熟稔所謂國家安全語言的合格外語師資,促使更多美國公民對這些安全外語的運用能力,期能達到流利的程度,並提升學習國家安全語言的學生人數。」

林教授接著說:「去年總共有21個州的34個計劃獲得星談經費的補助。南加州中文學校聯合會是唯一入選為執行單位的中文傳統語言學校團體。我參與他們師資培訓工作,今年師資培訓主體是提供優良方法用在教學上。」

林教授也介紹中文在美國的發展過程。1948年在舊金山中國城開辦的第一所中文學校說廣東話。1965年美國人權運動和1974年有人提出「語言是權利的(Language is Right)」以後,在美國舊金山出現第一個中英文雙語學校。中文從母語的傳承教育到外語教育,現在許多各族裔的人學中文,這是非常大的榮耀,中文學校辦的好,許多老師、家長付出了很大的代價。

Foot Hill College中文老師薛筱瑩說︰「參加這個會,使我們知道了美國聯邦政府有對中文教育資助的不同計劃。作為老師和學校怎麼樣利用這資源申請到這筆資金,為學生提供更好的計劃。」

北半島中文學校7年畢業班的陳彬老師表示﹕「現在中文普遍被大家接受,一方面是承傳中國文化的延續,星談計劃是聯邦政府資金項目,如何利用政府的錢,這是一個很重要的題目。回去後與家長和學校研究,如何利用這些資源,這計劃不是針對一個學校,應幾個學校聯合起來,集思廣域,這樣力量大。」

主流學校的中文教育如何申請聯邦資助

Carlmont高中的姜明琦老師介紹﹕「學校計劃開中文,申請到美國聯邦資助,這些資金用於輔助資料和所需要軟體上。在我們學校,學生學中文只有兩年時間,從70多人的3個班增加到5班,大部份學生喜歡學。」

姜老師接著說﹕「我上課互動頻繁,常鼓勵孩子大膽說,也常提醒他們反思,在這階段有哪些進步。語言和文化是相輔相成的,如果用的不得體,就如同沒學一樣,要對中國文化多方面瞭解,要常用,用要恰到好處。例如︰甚麼時候說「你」,甚麼時候說「您」。

以英語和語言學碩士畢業的毛燕萍老師所在的Saratoga高中,在老師和家長們的幫助下申請到了國家的資金。8年前,毛老師和家長們一起努力在Saratoga的高中開設中文課,從原來的18位學生,發展到現在的200多位學生。現在又有中文AP課,她的許多學生來自不同族裔。

她介紹說﹕「在我們設計課程和選課本時,要達到我們相應級別的目標。對不同水平學生安排到不同級別的班級,教中文要與學生有互動教育,注意他們的興趣,多聽學生們的表達,充分發現電腦和多媒體的功用。

(http://www.dajiyuan.com)