韓書法家：用甲骨文寫佛經很幸福

【大紀元6月16日訊】(大紀元記者洪梅首爾報導)在首爾清水坊中國飯店，世界最早以甲骨文書寫佛經的韓國書法家尹遺相於6月6日接受了大紀元記者採訪。他說，很喜歡中國古代文字，用中國古文書寫佛經，精神很滿足，感到很幸福。

軍隊生涯中不斷思考人生

尹遺相出生於一個韓國官宦家庭，父親是與韓國第一位總統李承晚共事的有名政治家。在尹遺相尚未出生時，他的父親就在28歲那年被殺害身亡。

他告訴記者說，「我是在父親被殺害後出生的，按照韓國古代的說法，這樣出生的兒子是為父親報仇來的。也許我應該選擇走仕途之路，可是命運沒有那樣安排。」

「高中畢業後，我當了兵，做了軍官。軍隊生活是在小鹿島度過的，那裏是癩病（身上的軟骨逐漸腐爛脫落、最後直至死亡的一種不治之症）病人群居之處。這種癩病是一種慢慢地在痛苦中等待死亡的疾病。」

他感到，每天面對的都是這樣的人，好像活著就是為了等待死亡，引發自己對人的生與死進行思考。父親年少時被殺害之事也同樣促使他思索人生幸福的真諦。

10年的軍人生活中，他常常考慮自己應該選擇哪一種人生：是選擇物質豐足的軍官生活？還是放棄名利，選擇追求精神上的富有，以達到精神上的幸福？

他說，小鹿島10年的軍人生活結束後，他義無反顧地拋棄了軍官生涯，放棄了名利，選擇去古寺修行。

用中國古文完成了佛經《般若心經》

在古寺裡，尹遺相每天都抄寫佛經。他表示，由於喜歡書法，在書寫漢字的過程中，對漢字也越來越關心和喜歡，開始研究中國古代文字，並對世界最早的文字–甲骨文產生濃厚興趣。

甲骨文是3500年前彫刻在龜甲或獸骨上的文字。甲骨文的內容大部份是殷商王室占卜的記錄。商朝的人皆信神，大事小事都要卜問神靈以示吉凶，從而順從神的意志。

他認為，甲骨文是神傳給人的文字。懷著對甲骨文的嚮往，他決定去中國學習甲骨文。

他表示，在之後的10年中，他的足跡踏遍中國南北，追尋研究中國古代文字，並且拜中國很多名家為師， 勤學苦練，最後以甲骨文、金文、小篆、楷書、隸書、行書、草書7種字體完成了佛經《般若心經》。而他是世界上用甲骨文書寫佛經《般若心經》的第一人。

他說，人生最重要的是，「找到自我」。「如今，人們活得太忙，不能回頭省察自我，所以找不到自我，感受不到幸福。」

他認為，幸福是在自己的內心深處。所以他常常以幸福和純淨的心態來完成自己的作品。

他覺得，用中國古文書寫佛經，很幸福。

他表示，「韓國文化來源於中國。我非常喜歡中國傳統文化，如今每年必去中國，不去要生病的。大概我前世是中國人吧。」(http://www.dajiyuan.com)