伯南克對美金融系統狀況不樂觀

【大紀元8月23日訊】(美國之音記者：木風2008年8月23日華盛頓報導) 美聯儲主席伯南克星期五發表重要講話，明確表示金融風暴還沒有過去。不過，他對通貨膨脹前景感到有些樂觀，認為油價的下滑和大宗商品價格的回落將會減輕通脹壓力。經濟學家們認為，伯南克把講話重點放在經濟增長的風險上，暗示近期美聯儲還沒有加息的打算。

伯南克星期五在懷俄明州傑克森霍爾舉行的央行年會發表的這篇講話是市場期待的一個重要講話。在經濟放緩加重、通脹壓力顯著增加的時候，人們希望瞭解美聯儲的看法和利率政策的動向。

伯南克在這篇題為“在金融體系變化中保持穩定”的講話中談論了金融系統的問題，同時也表達了他對通貨膨脹形勢的看法和判斷。不過，講話的重心是金融問題。

金融系統的問題不是新問題。在過去一年中，這個問題不斷成為媒體關注的中心和人們討論的話題。美聯儲從去年8月以來，針對信貸緊縮採取了大量的措施，向投資銀行開放貼現窗口，建立短期貸款拍賣機制，向金融系統注入了數千億美元的資金。

此外美聯儲還出面幫助瀕臨破產的貝爾斯登公司渡過難關，親自安排這家投資銀行的併購行動。按理說，伯南克應該在這次講話中對美聯儲所做的這些工作及其成效進行一番讚揚。但出乎意外的是，他卻對金融局勢發表了不很令人鼓舞的評論。

伯南克說，美國金融市場的問題依然還在，依然威脅著經濟的增長。他還表示，金融問題跟油價高企和經濟走軟同時出現構成了“記憶中最具挑戰的經濟和政策環境之一”。

伯南克對金融系統目前表現的評價是謹慎的。他說，某些市場的功能有所改善，但他依然認為“這場曾經達到暴風強度的金融風暴現在還沒有退卻”。“它對經濟的全面影響正在變得非常明顯，經濟活動日益疲軟，失業問題更加嚴重。”

*西爾維亞：伯南克更加悲觀*

美國第四大銀行瓦喬維亞銀行的首席經濟學家約翰.西爾維亞(John Silvia)對美國之音表示，他認為伯南克對經濟的看法比過去更趨悲觀。

他說：“我認為，他可能對經濟的看法有點更悲觀了。從長期看，他還是認為這些問題還是可以控制的。我的感覺是，涉及多種問題的綜合症，其嚴重程度要比原來估計的更大。醫生認為病人不會死亡，但是醫生瞭解這種綜合症，知道還需要做手術治療。”

西爾維亞說，過去伯南克曾公開表示，房地產市場的問題是可以控制的，次貸危機的影響也是有限的。但現在他開始發現，問題的廣泛程度遠遠超過他原來的估計。美聯儲在前一階段主要是要解決金融系統的流動性問題，但現在它的任務轉到了如何面對聯邦政府贊助的房貸公司房利美和房地美出現資不抵債的局面，如何保證這兩家公司維持正常運轉，穩定二級抵押貸款市場。

*裡澤爾：信貸現狀出乎意料*

美洲銀行戰略投資集團的首席經濟學家琳.裡澤爾(Lynn Reaser)的看法是，伯南克的講話反映了目前人們對金融問題的焦慮情緒。

她對美國之音說：“現在，貸款公司要增加放貸受到很多限制。它們需要融資，過去很多賬外的資產現在要列到賬內，擴大業務的空間受到擠壓。另一方面，為了降低貸款風險，它們提高了貸款標準。”

裡澤爾表示，在多種因素的共同作用下，信貸市場現在依然活躍不起來。這對於當初大刀闊斧解決次貸危機的美聯儲來說顯然是出乎原來的預料的。

*通脹或將有所緩和*

不過專家們普遍認為，伯南克對金融問題的評論釋放了一個信號，就是美聯儲面對經濟走軟的種種跡象將會在相當一段時間裏維持目前的聯邦基準利率不變。

這個看法還得到了另一個佐證，就是伯南克對通貨膨脹前景的判斷。他在講話中表示，美元走強、油價回落和經濟走軟將會限制通脹的上漲。他對最近出現的大宗商品價格下降和美元幣值趨穩感到“鼓舞”。伯南克說，如果這個勢頭不出現逆轉，到今年晚些時候和明年，通貨膨脹應當有所緩和。不過，伯南克依然強調，通脹前景並“不確定”。

美國最新的通脹數據顯示，7月份，批發價格的增速達到了27年來的最高水平。零售價格的上漲幅度也達到5.6%，遠遠高於美聯儲設定的2%的目標。

美洲銀行的經濟學家裏澤爾同意伯南克對通脹可能趨緩的判斷。但是，她認為，還有更大的憂慮。

裡澤爾對美國之音說：“我們還沒有看到8月的一般通脹數據。我估計應該會比7月的數據要好一些。某些國家已經出現了好轉，比如中國。大宗商品價格回落和美元走強當然會減輕一般通脹數據的壓力。但真正的問題是，現存通脹傳導系統的壓力在甚麼時候會表現出來。”

裡澤爾所說得傳導系統壓力是指前一階段通脹上漲會對普通消費品價格產生多大的影響。

關鍵詞：伯南克，美國金融系統，信貸市場，擔憂，通脹

  (http://www.dajiyuan.com)