華時:奧巴馬鬆綁對中共的飛彈技術輸出

【大紀元10月16日訊】（大紀元記者田清編譯）奧巴馬總統最近把出售中共飛彈和航空技術的核准權從白宮轉給商務部，批評人士認為此舉將放鬆出口管制，而且可能使中共的飛彈發展得利。

華盛頓時報15日記者Bill Gertz報導，總統於9月29日發佈了一個很少人注意的「總統決定」(presidential determination)，把是否應該出售中共飛彈和航空技術的決定權交給了商務部長駱家輝。

總統的這個通知改變了1999年的國防授權法（Defense Authorization Act），要求總統就飛彈和航空技術輸出中共是否會損害美國的航空工業或幫助中共的飛彈計畫告知國會。

這個法律是在1990年代晚期美國兩家公司Space Systems/Loral和Hughes Electronics，涉及一起醜聞後通過的。

這兩家公司將技術和中共分享，在美國政府調查發現他們的技術被用來改進中共的長程核子飛彈後，分別被國務院罰款2千萬元和3千2百萬元。

1999年這個法律的1512章節要求總統，在任何飛彈設備或技術出口中共之前，向國會擔保這個出口不會損害美國的航空工業，而且「飛彈設備或技術，包括任何可能間接因為這類出口而衍生的技術利益，不會改善中華人民共和國的飛彈或是航空發射能力。」

禁止擴散政策教育中心（Nonproliferation Policy Education Center）主任索科爾斯基（Henry Sokolski）認為，由商務部來控制敏感出口是「開倒車」。

「這好像是商務部在1990年代不當處理飛彈技術移轉給中共的事情從來沒有發生過。」這位前白宮核武擴散專家表示，「不過它發生了。結果是，我們現在面對中共許多更精準可靠的飛彈。」

科爾斯基預期，根據這個新政策，美國政府會因為核准飛彈技術出口，而促進中共再次的軍事現代化。

監督出口控制政策的威斯康辛核子武器控制計畫(Wisconsin Project on Nuclear Arms Control)主任米爾霍林（Gary Milhollin）表示，他對於把責任移轉給商務部的這個決定感到震驚——連柯林頓和布什都沒有做這個改變。

米爾霍林說﹕「把這個工作指定給促進貿易的商務部長，而不是給單位內對飛彈技術有更多知識和責任的國防部長，這很糟糕。」

布什政府任內的五角大廈技術安全官員丁柏雷（Edward Timperlake）贊同新政策可能會放寬兩用技術的出口控制，可能會促進中共大規模的飛彈計畫。他認為這個新政策給中共在很不好的領域開綠燈，將會負面影響美國的國家安全。

商務部官員認為這不會造成飛彈和航空科技輸出管制的放鬆。商務部工業暨安全局發言人柯替里（Eugene Cottilli）表示，在新政策下，美國政府將會積極監控所有對中共的敏感科技出口。

(http://www.dajiyuan.com)