紐約市消防局局長辭職

【大紀元10月9日訊】(大紀元紐約訊)市消防局局長斯科佩特(Nicholas Scoppetta)昨天（10月8日）宣布將於年底辭職。擔任了8年消防局局長，現已76歲的斯科佩特說，無論彭博是否當選連任市長，他都將在今年年底辭職，尋求教學任職。

他在寫給消防隊人員的3頁信中提到了自己任期內的功績，特別是9/11後重建消防局。信中也提到，在過去8年來，火患死亡率是有記載以來的最低，消防車反應時間是有記錄以來的最快。

在斯科佩特的任期中，發生了奪去兩個消防隊員生命的德意志銀行的火災。由於斯科佩特從未當過消防員，所以他屬下一些消防員感到不滿。大紐約消防隊員協會 (Uniformed Firefighters Association of Greater New York)發佈的新聞稿中顯示斯科佩特在消防員中不受歡迎。

彭博讚揚，斯科佩特擔任了約50年公務員，在9/11消防局失去幾百個消防員後重整消防隊。 (http://www.dajiyuan.com)