趣詩趣事(29)何必加醋

當年南京有一名妓叫素秋，是個官宦後裔，因此家學淵源，善於作詩。平日喜愛淡妝，所謂蛾眉淡掃，別有一番風韻。後來嫁給一位揚州鹽商。

成婚日，某個私心仰慕已久的名士寄了首詩給她：

淡紅衫子淡羅裙，淡掃蛾眉淡點唇。淡淡一身全是淡，如何嫁給賣鹽人？

素秋看後，一笑置之。但不久之後，終於回了一首詩給某名士。詩曰：

金錢買得西施去，底事干卿夢不安？

（只要錢多，就能買得西施美女！咋的夢裡不安穩？真是干卿底事！）

亦淡亦鹹風味好，惹人都為一身酸。

（不管是淡還是鹹，只要自家認為風味好就行，管他招惹的是那一身酸味兒的吃醋傢伙哪！）

自認鹹淡相宜便好，又何必他人從旁加醋！@*

(http://www.dajiyuan.com)