灣區新聞

經濟不景氣 今年退稅機會大

【大紀元4月10日訊】(大紀元記者黃毅燕舊金山報導)由於經濟不景氣,今年報稅對年收入在四萬五千美元以下的家庭或個體,有可能獲得最高四千八百美元的退稅;同時,在4月15日前,還可獲得舊金山市,包括ACORN在內20多個服務點所提供的免費報稅服務。

舊金山財政司長何世豪(JoseCisneros)提醒,符合條件的家庭可以獲得聯邦的工作所得稅務減免EITC,最高達到4800美元。還有舊金山工作家庭退稅,數額是100美元。

何世豪解釋,這樣的情況可能是,有些單親家庭,他們有一個、兩個、或更多的小孩,而他們的收入很低,或許是一萬,一萬五千,二萬美元不等;「他們有可能不需要報稅,如果他們報稅,他們可以申請工作所得稅務減免,根據家庭的大小和收入,減免額不等。這對低收入的家庭非常重要。」

何世豪並還指出,為了低收入家庭將退稅支票兌換現金減少開支,人們可以申請加入如 BANKonSF組織並取得銀行賬號。

ACORN在舊金山市共設七個服務點,其中之體位於東南社區中心(Southeast Community Center),從今年1月1日至今,每天平均有20戶低收入家庭到這裡報稅,其服務將至4月15日。



國稅局代表Patrick M. Brown(攝影:黃毅燕/大紀元)

國稅局代表布朗(PatrickM.Brown)介紹了IRS的服務VITA,即『義務報稅助理』。這個服務自1996年開始至今已經40年,目前在全國有七萬五千義工,一萬二千個免費報稅點,中、低收入者都可獲得這些報稅點的免費服務。布朗稱VITA跟UNITEDWAY(聯美捐助)合作,在灣區有160個不同的報稅點。

如果民眾還有更多有關免費報稅的問題,或向查找免費報稅點的地址,請撥打電話211詢問。(http://www.dajiyuan.com)