諸世紀的成書背景與隱喻手法

西元1555年，諾查丹馬斯的著名預言集《諸世紀》第一卷問世。由於諾氏曾經為許多人準確地揭示了過去與未來，甚至能看透別人的心思；再加上當時歐洲正處於新舊教爭鬥激烈，而且被西方人視為不祥的彗星，也正好在那個時期現身於歐洲夜空，致使人心惶恐不安，深感前途茫茫。因此當《諸世紀》前四卷於里昂出版時，立刻引起了購買熱潮。西元1558年，第五卷至第七卷相繼完成，當時諾查丹馬斯的名氣如日中天，不但書賣得好，前來問卜求卦的人潮也多，於是諾氏繼續創作了第八至十卷，而這三卷直到他死後才得以發行。

據文獻記載，本名為米歇爾．德．諾斯特羅達姆的諾查丹馬斯精通手相、數學、醫學和占星學，醫生是他的本行，但後來他卻以非凡的占星術和預言能力而成名。沒有人知道他是如何預知未來的，但歷史證明，他的預言確實在逐步兌現中。

雖然說《諸世紀》的預言奇準，但是人們往往要等到事情發生後，再與《諸世紀》的記載對照，才知道某卷某篇詩句是對應了哪年哪月的歷史大事；原因主要是因為《諸世紀》的詩句雖然字面意思清楚，不過影射的人事物卻隱晦難明。可是在後世學者孜孜不倦的研究下，還是有些脈絡可循。以下就以第四卷第六十八篇為例：

來到維納斯附近的那一年，

亞洲和非洲最巨大的東西，

將來人們會流傳他們來自萊因和希斯特，

叫喊和哭聲覆蓋馬爾他與利邱斯特海邊。

本篇被後人破譯為對第二次世界大戰爆發的預言：從天文觀測的角度看，在二次大戰爆發的那一年，火星(馬爾斯)正好位於金星(維納斯)的近旁；由於諾查丹馬斯精於天文與占星，所以他會用星象來隱喻時間是可以理解的。

但是，並非所有的時間、地點都是以「暗示」或者是「聯想」的型態呈現，有時就是明指確切的名稱，如詩句中的「亞洲」、「非洲」與「萊因」(指萊因河)就是真實地名。

另外，一些專有名詞可能會以類似的拼法呈現，如「希斯特」(Hyster)就被後人解釋為「希特勒」(Hitler)，「馬爾他」(Malte)和「利邱斯特」(Lygustique)可能是指馬爾他島(Malta)與義大利的利邱力亞(Liguria當然這些都是從二次大戰相關的人、事、物推敲而得：如「萊因」(萊因河)為德意志的象徵，因此「希斯特」應該也是與德國有關的重要名詞，讓人自然聯想到挑起戰火的希特勒；而其活躍的戰場是歐洲，因此戰爭導致的「叫喊和哭聲」所覆蓋之處應該也與歐洲地名有關，所以，馬爾他島與利邱力亞算是合理的聯想；最後再解釋所謂「亞洲和非洲最巨大的東西」，就可能是指隨著歐洲戰事引爆而開打的亞洲及非洲戰場的大戰。因為二次大戰的全局可以說都和德軍與希特勒的動向有關，所以下一句「將來人們會流傳他們來自萊因和希斯特」的因果推論得以成立。這樣一來，整篇預言詩似乎就串成了一篇完整的故事了！

當然啦，以上的推論也只能說是一種解釋方法而已，而且並非十分完美；再者，如果其中有一個假設錯誤，則整個故事就得推翻重做囉！如對於「維納斯」的解釋，若它指的不是「金星」而是「維納斯女神」的象徵(愛與美)，或其實它是某字的相似字，我們就將得到完全不同的結論；而且，我們只能用「歷史」來對照，那「未來」的部分呢？現今沒有比對的證據，但這偏偏又是大家最熱衷於想知道的部分！所以啦，難怪《諸世紀》的盛名會歷久不衰，也是有它的道理的。◇

(http://www.dajiyuan.com)