第一屆「海外民俗文化種子教師培訓計畫」8月27日 登場

【大紀元8月30日訊】已經在芝加哥、洛杉磯、西雅圖、紐約等地掀起旋風的「海外民俗文化種子教師培訓計畫」，今天（27日）起一連四天，在華府華僑文教服務中心隆重登場。這是中華民國僑務委員會首次籌辦的「文化類型」教師培訓計畫，內容包括傳統工藝、中華節慶、悠遊古情、民俗體育、民族舞蹈、夏令營教學行政等。

承辦此次培訓計畫的慧智文教基金會表示，這是一個為美國在地中文教師量身訂作的培訓課程，它結合了美國的多元文化、教材的活潑易學、在地的學生需求以及學習語言的深入淺出等特性，所設計出一系列的培訓學程。「海外民俗文化種子教師培訓計畫」專案主持人賴美智表示，慧智樂意將十五年來籌辦文化夏令營的Know How，分享給全美在地的中文教師以及對文化傳承任務有興趣的社團人士。

「我們期盼這一系列的培訓計畫能帶領老師們，將華語教育背後的活潑元素—文化，轉變成孩子們更有興趣學習、更能接受並且更立體化的教學資源。」慧智文教基金會執行長賴美智說，暑假前已經參與這項培訓計畫的老師們，帶著強烈的熱情與使命感來接受訓練，經過這個暑假，已經有超過百分之五十的老師，實踐了他們在培訓中的所學所得。賴美智強調，相信這群在地的種子教師很快的帶領著我們的下一代，在沒有時空的限制下親近中華文化之美。

「我們傳授給在地老師的都是一些可行性高、教材易取得、實踐性強的文化課程。」教授此次傳統工藝課程的文化教師林碧玲指出，這次之所以將彩繪葫蘆、兒童茶藝和傳統節慶—中秋節等，作為首次的培訓項目，主要是因為這些都是可以讓學員在培訓之後，自行延伸或轉換成實用的上課素材。林碧玲說，很多老師都是不遠千里而來，因為他們知道當地孩子的需要與缺乏，看到他們的熱忱，很讓我們感動。

「態度熱忱、動機強烈是讓這群熱愛中華文化的老師，克服學習困難的不二法門。」擔任這次培訓計畫的民俗體育教師陳重佑說，依據芝加哥、洛杉磯兩站的經驗，參與培訓計畫的文化種子教師，除了能透過「毛巾操」來體會舞獅與國術的力與美之外，也能一改他們以往對國術的神秘感，進而懂得如何欣賞國術的文化內涵。國立台灣體育學院體育研究所助理教授陳重佑強調，事實上，武術有很深厚的文化內涵，它能讓孩子在身體操作的同時，學習到中文諺語、數數兒與歷史源流，而不單單只是耍弄刀槍劍棍。

「不要以為自己沒有跳過舞就不會跳，動動身體、動動腦，一定可以做得到的！」將以口訣式教法傳授民族舞蹈的陳郁欣老師說，在地的中文老師幾乎都是在兩小時左右，學會跳太平鼓舞和金環舞，而且在透過創造性舞蹈的訓練過後，他們大多能自行設計隊形或者是變換動作。來自台北縣淡水市鄧公國小的舞蹈老師陳郁欣指出，有些洛杉磯地區的老師不但已經將這些舞蹈課程教給當地的孩子，還創造出相當優美的舞名—洛城鼓舞漢聲揚，可以說是將中國傳統舞蹈溶入中國文字教學的最佳例證。

承辦單位特別為每位來上課的老師準備一張「武功秘笈」光碟，協助這群文化種子教師實踐所學的每一項課程。而在這四天課程的最後一天，僑教中心將舉行結業典禮，每一位完成課程的學員都將獲得一只「海外民俗文化種子教師」結業證書，以資鼓勵。

(http://www.dajiyuan.com)