大陸新聞

美媒評中共恐懼許志永 鎮壓維權人士

【大紀元8月9日訊】(美國之音報導) 以下是美國各地主要媒體有關中國的社評。社評所反映的觀點為發表社評媒體之觀點,並不一定代表美國之音的觀點。

*華爾街日報*

華爾街日報亞洲版8月3日發表一篇未署名的評論,題目是「中國的法律倒退:羈押許志永給人們的教訓」。評論說,「上個星期三,許志永在沒有受到指控的情況下被拘留。對那些相信可以在中國的政治體系內謀求建立一個更加公正和開放的國家的人來說,許志永是一個典範人物。他兩次當選北京一個區的人民代表。他在2002年的一篇競選文章中寫道,『讓我們珍惜法律給我們的民主權利,讓我們認真對待法律。』」

華爾街日報的評論說,「即使是那些只是希望幫助中國遵從自己的法律的人居然也可以對共產黨的權利壟斷構成威脅。許志永跟那些到北京去上訪的人關係密切。這些人遭受的不公待遇涉及強佔土地以及官員貪污腐敗。他給這些人提供免費的法律諮詢,並把他們的案情通過博客公佈出來。他也勇敢地調查了中國不對外公開的監獄,也就是那些由政府不同的安全部門在法律之外經營的非法拘留中心。許志永也代表那些受毒奶粉毒害的兒童的家屬進行起訴。」

華爾街日報的評論說,「許志永遭到拘留不同尋常,這不僅是因為他曾經擔任過政治職務,也因為他是一位法學教授。幾年前,在大學任教可以讓學術界人士獲得相對的自由,讓他們可以在不用害怕受到政治彈壓得情況下工作。但如今的形勢越來越今非昔比了。今年早些時候,北京大學法學教授賀衛方在簽署要求民主的08憲章之後被貶到偏遠的新疆的一個大學。」

華爾街日報的評論說,「許志永還沒有受到正式的指控。他被拘留可能是因為他跟公盟的工作關係。公盟是他跟另外兩個律師共同創建的一個非政府組織,上個月被政府關閉,罪名是逃稅。滕彪也是公盟的創建人。他通過電話告訴華爾街日報說,已經指定律師代表許志永,律師們將尋求這個星期跟許志永見面。」

華爾街日報的評論說,「無論許志永可能受到甚麼指控,許志永被拘留本身就對中國法律界,對所有他期望幫助的人是一個打擊。他在2007年的一篇文章中寫道,『我們尋求的不是毀壞,而是建設。我們參政不是為了獲得權力,而是為了限制權力。……我們努力奮鬥,以便實現我們的人生價值,同時為促進公益做出貢獻。』」

華爾街日報的評論說,「中國領導人一直聲言法治是現代化的『和諧』國家的一個關鍵組成部份。但是,近幾個月來,人們看到那些努力維護法律獨立的人受到了前所未有的鎮壓。這種鎮壓運動上個星期隨著拘留許志永而擴大。」

本篇英文全文網址:

http://online.wsj.com/article/SB10001424052970204313604574325573827638770.html

****

以上是美國各地主要媒體有關中國的社評。社評所反映的觀點為發表社評媒體之觀點,並不一定代表美國之音的觀點。

關鍵詞:華爾街日報,許志永,中國法律

  (http://www.dajiyuan.com)