美國西岸碼頭工人與雇主達成協議，結束了導致港口在9月和10月份停止運作十天的勞資糾紛。