加拿大知名艺术总监：港府拒签的说辞真是愚蠢！
温哥华都会区知名艺术总监Brenda Leadlay 女士说，专业制作人员都要随团走，否则，演出无法进行。（网络图片）
【大纪元1月27日讯】（大纪元记者董韵加拿大温哥华报导）就香港政府以可以在本地找到劳工来替代美国神韵艺术团专业制作人员为由拒绝发给演出签证这件事情，大纪元记者采访了温哥华都会区著名艺术总监Brenda Leadlay 女士。
当听到香港政府拒签的这个理由时，Leadlay女士脱口而出：“这（种说法）真是愚蠢！”
Brenda Leadlay是温哥华都会区北岸最大的剧院—- Presentation House Theatre的艺术总监。她在2005年创办了该剧院旗下的第三街剧院（Third Street Theatre）；她最新导演的一部作品是《the Edward Curtis Project》，由该剧院与温哥华2010冬奥会的文化庆祝项目以及PuSh国际艺术节联合推出。
“制作人员都要随团走”
Leadlay女士说：“专业制作人员对一场演出来说是非常重要的，因为只有这些随团的专业技术人员，他们对该演出非常熟悉、并且有足够的理解，才能够保证演出成功进行。”
“一场演出，如果没有配备专业制作技术人员，很难成功。需要有这些在舞台背后工作的技术人员的全力参与，一场演出才能完成”。
Leadlay说：“这也是为什么一旦演出团在不同的地方巡回演出，专业制作人员都要随团走的原因！”
需非常了解舞台暗示和演出细节
她继续说：“临时聘请的技术人员起不到任何作用。”“（演出）团员之间有很多配合要通过舞台暗示（cue）等来完成，比如灯光部分有灯光部分的舞台暗示，音响部分有音响部分的舞台暗示，这要求这些技术人员对演出本身要非常的了解。”
“像音响、灯光、舞台设计等技术人员必须是这个团的成员，（要求他们）和整个演出有长期默契的配合，并且他们必须对整个晚会的所有细节都了如指掌。”
临时找人会严重伤害演出质量
Leadlay女士认为，如果艺术团的专业制作人员不能跟团的话，那这个演出就不能进行下去。从香港临时雇佣技术人员是不可行的，因为他们不知道如何来配合，况且还是专业上的配合。她比喻说：“这就像你不能够让一个很有经验的音乐家马上上台演奏一个他从来没有演奏过的曲子，或者去演奏一个他还没有和舞台技术人员互相配合过的曲子一样。”
“这会严重伤害整个演出的质量！”
她进而说：“对于神韵艺术团来讲，根本就不能从香港当地聘请技术人员，根本就不能这样做，因为在香港找的技术员丝毫不了解神韵这个演出，比如舞台灯光的强弱配合，舞台暗示如何来配合等等，而且这些陌生的技术人员不知道这个晚会的每一个节目最终要达到什么样的（舞台）效果！”
她表示：“对于神韵艺术团来说，没有专业的技术人员随团，那这个演出无法进行下去。”
艺术总监Leadlay还表示，相信港府受中国共产党控制以致做出这样的事情。作为一名资深的艺术总监，她觉得美国政府相关部门、加拿大联邦传统文化部（Heritage）都应该向香港政府呼吁，尽快给这6名神韵艺术团专业技术人员发出演出签证。
(http://www.dajiyuan.com)