澳昆省新液化天然气项目获联邦政府批准

【大纪元10月23日讯】（大纪元记者陈思澳洲编译报导)22日，澳洲联邦政府正式批准昆省两个大型天然气和煤层气项目，预计工程将耗资数十亿澳元，同时对当地的生态环境和农业会造成不利影响，但会给昆省提供众多就业机会。

据澳洲广播公司报导，英国天然气集团（BG Group）、桑托斯（Santos）、马来西亚国家石油（Petronas）和法国的Total决定共同在昆省博文（Bowen）和苏拉特（Surat）盆地进行天然气开采。天然气将通过管道在昆省中部的格拉斯顿（Gladstone）经加工变成液化天然气后运至国外。

两项目在今年年初均得到昆省政府批准，但到联邦政府一级则被推迟数月，终于在10月22日下午得到绿灯通行。

考虑到项目可能造成的环境和生态影响，联邦环境部长伯克（Tony Burke）表示，他对每个项目均提出了300个限制条件。他说：“虽然工程将产生巨大经济效益， 但作为环境部长，我的主要职责就是保护我们赖以生存的环境。在制定限制条件时，我将工程对大自流盆地（Great Artesian Basin）、濒危物种、水路、大堡礁（Great Barrier Reef）以及农业的影响均考虑在内。” 而后就由这些开采集团自己决定在这些限制条件下，他们是否仍然继续项目的运作。

桑托斯公司表示，他们将在今年年底作出最后决定。

从经济上考虑，昆省省长布莱（Anna Bligh）表示这两项工程的上马将对昆省的经济起到十分重要的推动作用。她说：“工程的规模和意义同几十年前我们开发博文盆地同等重要。”

她预计，工程将在4-5年后投入生产，而产生的特许权使用费将在5年后开始注入省财政。征收费用的多少将取决于当时的出口量，省财政、居民以及社区将成为直接受益者。

昆省反对党对该项目也给予支持。反对党发言人尼科尔斯（Tim Nicholls）表示，在适当限制使之良性发展的环境下，他们支持液化天然气项目的开发。

考虑到就业机会，澳洲石油开采和勘探协会（APPEA）发言人罗宾逊（Belinda Robinson）表示，昆省和纽省区域内的这两项工程将产生1.8万个就业机会，数十亿的出口税收将使省生产总值提高1%。

格拉斯顿代市长塞勒斯（Gail Sellers）说，如果项目能产生就业机会，我们十分欢迎。“培训将是其中一个。我们的子女将会有更多就业选择，包括学徒机会。”她说。

格拉斯顿弗林（Flynn）会员奥多德（Ken O’Dowd）说，格拉斯顿有能力解决大批劳工涌入问题。他说：“BG天然气（BG Gas）一家公司在建设初期需要至少5千劳工，桑托斯公司将产生另外6千就业机会。”

人们在兴奋之余，将问题焦点转向了生态环境。本周调查显示，昆省8个天然气-煤层气井发现有毒化学物质苯系物（BTEX）。本周纽省有人抗议，认为项目将对酿酒业和旅游业造成不良影响。

南部昆省棉花和谷物农场主黑勒尔（Ian Hayllor）说，联邦政府对项目的批准意味着他们在环保方面铤而走险。他说：“工程将破环地下蓄水层，我们将失去更多水源，科学研究目前根本不能预测项目开发对地下水系统造成的破坏。”

环保组织“地球之友”（FOE）发言人哈顿（Drew Hutton）表示，他对政府的批准行为表示失望。他说：“达令丘陵（Darling Downs）和昆省其它地区的人们将受到项目开发的巨大冲击，农场主将失去农业用水，当地居民的生活方式也将被改变，一些市镇将断流。”