国际要闻

法《新观察家》周刊:中国的勇气律师

【大纪元11月03日讯】法国著名周刊《新观察家》2010年9月9日发行的第2392期在“调查”专栏发表长文,介绍“中国的良心”律师高智晟,以及他为维护法轮功学员所遭受的中共骇人听闻的迫害。以下是全文。

中国的勇气律师

皈依基督教,甚具才华的高智晟律师曾一度是在地方势力面前失去个人权利或遭受宗教迫害的中国人们的希望。他的人生亦曾成为当今中国成功故事的一个典例,如今却被监禁、被受酷刑并被中共政府秘密地藏了起来。

高智晟最后一次公众露面是去年四月。那是完全消失在秘密警察之手14个月之后,他再次重新出现,此时的高智晟好像只是他以往的影子。在这短暂期间朋友们与他见面后这样描述到:一个面目全非、身心俱碎的人。这个“中国的良心”,律师界最著名的“高音喇叭”,残暴的腐败官员们称他不再有力量继续斗争。

他放下了武器,在饱受针对所谓的顽固分子的“精神改造”的残忍酷刑折磨后,他希望离开拘留所。后来,以“良好行为”作担保,他本来可以和从2009年1月起在美国避难的妻子和两个孩子团聚。然而,当局另有决定。 4月21日,在他露面的两三个星期后,高智晟再次被绑架。他的命运如何,全无音信,甚至连他被拘留的位置所在也没有任何消息,令人恐惧更加恶化。

这位“维权”(公民权捍卫者)的标志性人物竟要受到十五年的可怕惩罚。这次“法学家”运动中有律师、(人权)积极分子和记者,目的并非要求改变政体,而是要政府尊重它自己已颁布的法律。维权律师们以宪法赋予的权利的名义维护侵权的受害者,其人数在不断增加。中共当局自己承认,2009年,其恶行引发了十万多集体抗议事件和1200多万份要求讨公道的、地方政权败坏的受害公民给中央政府的个人请愿信。 进入2000年年代,高智晟就成为那些可怜的人的救星,他们不远千里找到他,下跪于前乞求保护他们:他们中间有非法征地的受害者、因工业过失引发的生态灾难、医疗事故、宗教迫害、监禁虐待,他们知道这位王牌大律师打赢过无数著名的针对政府的案字,比如帮助一个因医院治疗错误而变聋的孩子得到十万美元赔偿金等等。

这些弱势社群也知道,高智晟会专用他的三分之一时间热心免费的为那些“无偿”的个案辩护。“所有维权律师辩护难办的案件。”高智晟好朋友兼同事的滕彪说道,这也是一位为一些著名案子铿锵发声的著名律师。他说:“但是,一般情况下来说,我们小心不要’过线’。然而,凭着热诚的义务感,高先生则受理大量案件却不考虑有关当局是否会不高兴。” 正是因为他的慷慨、竭诚为公众权益这一点,他34岁那年,司法部授予他中国十大律师的称号。

那是在2001年,高智晟成了共产党所鼓吹的«共同成功»不是空洞口号的活证据。他在2007年出版的一本书,讲述了一个真实中国人“成功的故事”。1966年出生于陕西省贫困家庭,他在窑洞住宅里渡过了一个吃不饱、没电、没暖气的童年。他的父亲是矿工,40岁留下六个孤儿离开人世。聪明,渴望知识的年轻高智晟成为一名解放军,军队负责培养他到高中水平,发给一张党票,这对任何想有所作为的中国人来说都是一块敲门砖。退役后,一次他见到一份剪报上15万名律师的招聘,这是继毛泽东取消这个行业几十年后的一次大招募。他在书里写道:“邓小平宣布中国今后将依法治国,我相信了他。”他白天去卖菜,晚上回家学法律,凭着他惊人的记忆力,很快把法典熟记在心。1995年在边远的新疆开始他的职业生涯之后,他很快成为一位明星大律师,在首都他成立了一家拥有20多名律师的著名律师行。

那么如此辉煌职业生涯又是如何在几年间被打入地狱的?由于他越来越大胆,高先生受到了越来越多来自中共的死亡威胁和多次被拘留,然而每次他都拒绝屈服。2006年,一次伪装道路交通事故企图谋杀之后,专政的国家机器恨不得把高先生粉碎:对他进行了两次长期监禁,一次被释放后,高先生不顾中共的明令禁止,他公开暴露被监禁期间他受到了骇人听闻的酷刑。2009年2月,被国安特工绑架,除了2010年4月短暂时间的出现,如今他秘密的消失——当局没有给出关于高先生的任何线索,甚至不管他是活着还是死了。即使以往中共严厉镇压,但这么长时间的“失踪”显得很不寻常。

那么,为什么如此的顽强?答案无疑是由于那个自由的精神越来越彻底,拒绝中国法律系统把其20万律师局限在小角色对待。高智晟真的相信法律和法制的理想。 “这个人是一个自然的力量”一位朋友回忆说:“公牛般的身形,洪亮的声音,具有可移动山脉的力量,惊人的战斗精神。特别他严词力据于1989年法律,法院首次允许任何公民都可以起诉政府。”走遍全国各地不断为人们打官司,他是否相信荣誉和关系可以保护他向政权的挑战所引起政权机器的愤怒?他收集了很多所谓“敏感”的案件:一位独立牧师由于印制分发圣经而被判刑、油井业主的油井被当地政府没收充公、一村庄村民与村领导发生冲突、一些律师因为质疑地方当局任意行为而遭逮捕和拷打,高智晟毫不犹豫地进行街头抗议,利用网络论坛质问领导人们和动员公众舆论。在某种程度上这是胜利的策略,但它也引来了许多当权者的私仇。

然而,在2003年,他跨越了“界线”,站在了“政权的敌人”的一方。一位未经审判程序被判刑劳教三年的法轮功信徒请求他的帮助(法轮功是在20世纪90年代初创立的一种精神修炼),高智晟发现没有任何法院受理这案件,因为政府禁止对这些问题进行审判。对如此蔑视权利感到愤怒,他开始为法轮功说话——虽然明知败诉。他明确的知道,在众多“敏感”问题里,有些是彻头彻尾的禁忌:那些独立宗教(“地下”天主教或基督教“家庭教会”),所谓的民族“分裂主义”(西藏,新疆)和所谓邪教,居首就是的法轮功问题。

1999年以来,这个强大的宗教运动的信徒遭到北京的残酷迫害,他们被涉嫌煽动反抗共产党,成千上万个信徒被监禁在“洗脑中心”,其中迫害致死的已有三千人。而那些仍存活的则被送往劳改营,那里条件恶劣非人能想像。据研究“中国古拉格”的人员表示,法轮功信徒至少占监狱人口的一半。

为什么高智晟不是法轮功学员却尽他所能卷入这场力不均衡的抗争?“高智晟属于那种对顾客真情投入的律师。”滕彪回答说。另一位律师朋友说:“他有堂吉诃德骑士的一面,那是来自他曾有过不幸的童年,从他母亲那里继承了对别人的不幸感同身受的同情心,她的母亲是一个慷慨、虔诚的佛教徒,在他信仰基督教之后又增强了他的这些品质。事实上,像许多维权律师一样,高智晟寻求精神信仰与处事的哲学相一致,五年前他加入基督教“家庭教会”(非正式的新教小组,在某一成员的家里会集)。律师朋友解释说:“因此,他对因自己的信仰而受到迫害的人有着无限的同情。” 2005年,高智晟给国家主席胡锦涛和国务院总理温家宝写了一封公开信:“虽然你们不是发起这场迫害的责任人,但事实上,你们不结束迫害,就是这些罪行的同谋。” 惩罚立竿见影:他的律师事务所第二天就被关闭。

拒绝被威胁吓倒,高律师摆脱中共的监视,去到对法轮功迫害最严重的地区与法轮功学员见面。 “心和笔杆都在颤抖”他在书中写道,我收集了难以想像的残酷故事,极度不人道的残酷,从来没有任何政府如此地对待自己的公民。” 在这些法轮功学员面前,他好像在跟已经死了好几次的人在对话,然而,在他们的眼里,看到了他们的不屈不挠的勇气和他们对行酷刑的人所抱无限宽容的胸怀,看到了已经失去了道德的中国的希望。高律师深深为此震惊,他更迫切地向领导人发出了第二份公开信。在信中他第一次透露中国盖世太保——610办公室的存在,它于1990年创建,完全逍遥法外地对法轮功进行镇压。高律师愤然退出中共,他公开表示“退出这个残忍、不人道和邪恶的党,这是我生命中最值得骄傲的一天。”

这对于中共来说是不能容忍的,2006年8月,他被一帮暴徒绑架,捆绑、用黑色雨衣遮住眼睛,并强迫他承认“煽动颠覆”的罪行。十天酷刑下来,他终于签署了一项认罪悔改信。但是,被释放后,高律师打破了由绑架者所施加的沉默。 2007年,他在某地录像作证词,声音嘶哑地讲述所受到的痛苦和屈辱,并提到他的家人经常受到人身威胁。三名人员轮流看着他3岁的儿子,十几人不分日夜地跟踪他12岁的女儿。尽管这样,高律师仍然拿出力气站起来说话,反对北京奥运会所造成的剥夺和滥用土地的行为。 2007年9月,这次他给美国国会写了一封公开信,他揭露北京 “法西斯”式政权,并要求对迫害法轮功的元凶——前国家主席江泽民进行反人类罪审判。

新的冒犯又马上遭到惩罚,2007年9月高律师又被绑架,行刑头骂他道:“你骂党使用可怕的酷刑吗?那么,今天,我们会让你更完整的体验一下。你说得对,我们折磨法轮功。我们将伺候你的十二种方法就是曾经用在法轮功学员身上的。”出狱后,高律师书面叙述那殉难的54天,他以为自己会死去,也曾经想结束自己的生命。那些个行刑人员用烟头熏他的眼睛,直到他不再能打开。他们用电棍打他、在他的生殖器上电刑、用牙签扎他的生殖器、向他身上撒尿、不准睡觉、不给食物。。。十天后,当他恢复视力,他发现自己的皮肤已经变成了黑色。 “他们还采用其他罪恶之极的行径”高写道:“向我证明共产党的领导人为了维护他们的独裁统治可以做出什么事来。但是,这些行为是如此可耻和恶心,我真的无法讲得出口。”

尽管高律师在2008年获得诺贝尔和平奖提名,他却被软禁在家,而他的家人也受到骚扰。他的妻子和女儿为抵制监视而被粗暴对待。 监视“服务”人员禁止他女儿上学,把她逼得几次自杀未遂。 2009年1月初,高智晟的妻子和他的两个孩子在几十个警察眼底下成功逃脱。十天后,他们来到美国申请难民。据我们了解,他们的逃脱是靠地下网络组织(可能是法轮功或其它地下教会)躲过了强大的镇压机器。不到一个月后,中共对高律师再次进行了酷刑报复,这一次的情况外界无人知晓。

“高智晟是第一个敢于捍卫法轮功学员的律师”滕彪说:“他已付出高昂的代价,但他的勇气打开了无法无天高墙的缺口。我们现在越来越多律师为这类案件辩护,尽管当局并没有放弃恐吓我们。”

玉和苏拉•高铁(Ursula Gauthier)

今天中国约有1亿基督徒

今天中国约有1亿基督徒。其中只有一小部分属于国家控制的官方教会。大多数是聚集在一些独立的组织结构下,比如“地下天主教会”,或者新教家庭教会,它们的领导人经常是迫害的目标。