美前参议员爱德华滋之妻逝世

【大纪元2010年12月08日讯】（大纪元记者刘菲编译报导）前美国参议员与副总统候选人约翰‧爱德华滋（John Edwards）之妻伊丽莎白‧爱德华滋（Elizabeth Edwards），6日宣布终止癌症治疗后，7日即传出逝世的消息。

经过六年和乳腺癌的抗争，12月7日（星期二）伊丽莎白‧爱德华滋终因不治在北卡罗来纳州的家中逝世，享年61岁。临终前，三个儿女、亲友和已经分居的丈夫约翰都在身边。

去世前一天，她还在脸书（Facebook）上说：“我们能活的日子，所有人能活的日子，都屈指可数。我们心知肚明，有些时候我们就是无法凝聚到我们想要的力量与耐心，这就是人。”

伊丽莎白是在2004年参与爱德华滋与总统提名人凯瑞（John Kerry）的竞选活动期间，发现乳房有肿块。为了不影响选举活动，她瞒着丈夫继续为其助选。竞选结束后立刻开始了治疗，当时癌症得到控制。

2007年爱德华滋再次角逐民主党总统候选人，尽管不久伊丽莎白就被发现癌症扩散，二人仍然决定继续竞选。后爱德华滋因不敌奥巴马而退出。2008年爱德华兹因外遇丑闻退出政坛。今年1月他首次承认和外遇生了一个私生子。夫妇二人随即分居。

伊丽莎白逝世后，家人发表声明说：“今天我们失去了伊丽莎白的陪伴，但她仍然是这个家庭的核心。”