电视制作人哈斯(右一)在友人的大力推荐下携家人及友人一起欣赏了神韵巡回艺术 团在渥斯特的第二场演出。(左起)麦琳、《美猴王的女儿》作者狄朋纳斯(Todd DeBonis) 、莲恩及哈斯夫人。(摄影:毕儒宗∕大纪元)

《美猴王的女儿》的作者来信:迷人的文化之旅

2010年02月09日 | 23:23 PM

【大纪元2月9日讯】《编者按》青少年儿童读物《美猴王的女儿》(The Monkey King’s Daughter)的作者塔德‧狄朋纳斯(Todd DeBonis)自幼就是美猴王孙悟空的粉丝,成长至今也未能忘记在电视上看的关于美猴王的日本卡通。2月7日下午,狄朋纳斯与越南裔妻子及女儿欣赏了神韵巡回艺术团在麻州第二大城渥斯特的第二场演出,在演出结束后他与家人接受了大纪元记者采访,当时还沉浸在演出中,虽然三人都表示喜欢神韵演出,但没有太多的话说。在回到家后,狄朋纳斯有更多话要说,给记者发来了电子邮件,更深入地解释了他的感受。关于狄朋纳斯的采访可浏览《美猴王的女儿》作者:神韵演出令人赞叹

下面是塔德‧狄朋纳斯(Todd DeBonis)的来信:

毫无疑问,神韵演出在视觉上是壮观的。色彩丰富的服装及舞台布景完美地与舞蹈音乐结合在一起,这个演出带领我经历了一个横跨中国的,迷人的文化奇遇之旅。活动的背景天幕,而且与舞蹈结合,将我更融入这个演出。

神韵艺术团完美地将中国丰富的古典传奇及故事结合到舞蹈中。我特别喜欢《武松打虎》的故事,实在太有趣了,让我当场哈哈大笑。《劈山救母》的故事也是很巧妙地在演出及舞蹈中呈现,时间点掌握的很准确,也是很棒。此外,比较现代的演出《挡不住神的路》让我的妻子感动落泪。

舞蹈演员们在动作中不但展现了精美的细致,还显现出坚毅及力量。《白云仙子》中展现的轻柔及纤细很平和地激发人的灵感。《手绢舞》所展现的机敏灵巧也让人乐趣无穷。《西北鼓舞》则是我女儿最喜欢的演出。

对我而言,看完演出时仍然感觉意犹未尽。这个演出我能够看一整天。《佛法洪传》作为演出的最后一个节目是这一演出完美的最高点。听说去年的演出中有一个描述《西游记》中途的演出,我真希望也能看到那个演出。孙悟空及猪八戒是我最喜欢的人物中的两位。

梦想或许未来能有一天,神韵演员们会将整个美猴王的传说演出来。那是我非常想要看到的演出。

总而言之,神韵给我一个完美的(周日)下午,我希望当神韵演出回来时,我能够有机会重复这样的经历。

诚挚的问侯

塔德

高精度图片
目前已经出版了两集的《美猴王的女儿》封面。《美猴王的女儿》系列故事预计总共将出版20集。(《美猴王的女儿》网站首页截图)


(http://www.dajiyuan.com)

标签: