“演出体现整体 不表现自我”

【大纪元3月29日讯】（大纪元记者何清心加拿大温哥华报导）2010年3月27日下午，精神咨询顾问维姆‧玻茨布先生（Wim Borsboom）观看了美国神韵国际艺术团在温哥华的第三场演出，他表示很震撼，他从演出中看到了中国的传统，体现整体，演出所表达是人类共同拥有的。

玻茨布先生是精神咨询顾问，他在加拿大卑诗省维多利亚市拥有自己的诊所，他曾去香港、印度等地讲学，当天他从温哥华岛上的维多利亚市特地赶到温哥华来看演出。

玻茨布说：“舞蹈很美。我非常喜欢他们真的认识神，这神圣的一切，我真的、真的很享受。”

他还表示，他看到的演出中的舞蹈，是群体的舞蹈，演员们不会突出个人，并不表现自我，而是突出整体，演出最大的明星是整体，而西方舞蹈多为表现个人的。他认为总是想坚持和表现自我导致了西方的很多问题，西方人应从神韵演出中学会体现整体。

玻茨布先生表示，他在舞蹈和乐团中都看到了中国的传统方式，让人们一起做事，强调整体，而不是做事情为突出“自我”。

“我所提到的整体，不是你，不是我，而是为人类。因此，我认为他们表达整体意味着我们拥有共同的，我们是一个整体，这就是为什么我喜欢这场演出。”

(http://www.dajiyuan.com)