国际要闻

欧洲上空试飞结果正常 2航空盼尽速恢复营运

【大纪元4月18日报导】(中央社阿姆斯特丹17日路透电)荷兰和德国的航空业者今天在欧洲上空试飞后表示,他们的客机似乎未遭火山灰云破坏。冰岛火山爆发产生的火山灰云,已迫各大机场关闭。

荷兰皇家航空公司(KLM)说,如果进一步检查证实试飞成功的话,该公司希望明天让7架班机从德国飞回阿姆斯特丹,并取得核准来恢复部分营运。

德国汉莎航空公司(Lufthansa)发言人邓安郝普(Aage Duenhaupt)说,该公司有10架航班从慕尼黑飞法兰克福,大多维持在3000公尺的高度,但也在8000公尺的高空试飞。

邓安郝普说:“所有飞机抵达法兰克福后都接受检查,没有在驾驶舱窗和机身发现损害,引擎也没有受到任何影响。”

冰岛火山灰这几天已造成欧洲空中交通瘫痪,今天问题可能会更严重,因为火山灰已飘至欧洲东南部。

火山灰有磨损效果,导致飞机的空气动力面(aerodynamic surface)剥落,还会让引擎丧失作用、飞机内部航空电子系统故障。

法荷航空集团(Air France-KLM)旗下的KLM说,该公司一架波音737-800型客机以正常高度10公里、及最高13公里的高度,在荷兰上空进行测试。

参与这次试飞的KLM执行长哈特曼(Peter Hartman)说:“我们没有发现任何不寻常现象,不论是在飞行期间,或回到地面上的初步检查都是如此。”

他发表声明表示:“如果(进一步)技术检查证实没有问题,我们准备明天就让7架班机从德国的杜塞道夫(Duesseldorf)飞回阿姆斯特丹。”他说:“然后我们希望可以尽速取得核准,重新恢复部分营运,把旅客送到目的地。”(译者:中央社赖秀如)